Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 105

Me & U

She & Him

Letra

Moi & Toi

Me & U

En ce moment, ma tête est en désordreRight now my head is a mess
Penser à toi me stresseThinking 'bout you got me stressed
Mais tu t'en fous probablementBut you could probably care less
T'es juste si difficile à impressionnerYou're just so hard to impress
Je savais pas que tu bossais pour la DEAI aint know you work for the DEA
Parce que tu détruirais tout par présomptionCause you would damage everything for assuming
M'enquêtant sur moi jour et nuitInvestigating me night and day
M'accusant de trucs que tu peux même pas prouverAccusing me of shit you can't even prove

Je m'inquiète toujours pour toiI always worry 'bout you
Je te dis juste la véritéI only tell you the truth
Je suis pas comme ces autres fillesI'm not like those other girls
Je fais pas semblant d'être nouvelleI don't be acting brand new
Tu sais que je mourrais pour toiYou know I'd die for you
Mon cœur est en jeu pour toiMy heart on a line for you
La seule chose qui me préoccupeThe only thing that's on my mind
C'est quand j'ai merdé une ou deux foisIs when I fucked up a time or two
En ce moment, j'essaie de bien faireRight now Im trying to get it right
Je veux toujours que tu sois dans ma vie, bébéStill want you in my life, baby
Mais je peux pas maintenantBut I can't now

Ça pourrait être les États-UnisIt could be U.S.
Il y a trop de lettresThere's too many letters
Mais c'est seulement toi, seulement toiBut it's only you, only you
Seulement, seulement, seulement toi, seulement toiOnly, only, only you, only you

Je sais que tu es tout le temps dans la voiture chez OVOI know you be all in the whip up in OVO
Drake te fait ressentir des émotionsDrake got you feeling emotional
T'aimes pas faire la fête, mais t'adores ses chansonsDon't like to party, but you love his songs
Tu chantes le week-end quand tu es chez toi, ouaisSinging on the weekends when you be home, yeah
C'est probablement une des raisons pour lesquellesThat's probably part of the reason why
On a toujours des problèmes de confiance entre nousWe still got trust issues when it comes to me and you

Écoute bébé, je veux pas vraiment te mettre mal à l'aise toute la journéeListen babe, I aint really trying to embarrass you all damn day
Tu sais que je t'aime mais je peux pas supporter toutes les conneries que tu disYou know I love you but I can't stand all the petty shit you say
Mais je veux toujours que tu sois dans ma vie, bébéBut I still want you in my life baby
Mais je peux pas continuerBut I can't go on

Si tu présumes toujoursIf you always assume
Tu feras de nous deux des consThen you'll make an ass out of
Tous les deux, toi et moiBoth me and you, me and you
Il n'y aura plus de nous deux, toi et moiThey'll be no more me and you, me and you

Gars, j'aimerais que tu voisBoy, I wish that you would see
Ça pourrait être nousThis could be us
Tu sais que je suis pas le genre d'hommeYou know I aint the type of man
À fuir çaTo walk away from this
Ooh, j'en ai marre que tu profites de l'amourOoh, I'm so tired of you taking advantage of love
Mais si ça n'a pas de sensBut if it doesn't make sense
Pourquoi continuer à jouer à ces jeuxWhy keep on playing these games

Ça pourrait toujours être présuméIt could always assume
Il y a trop de faire de nous des consThere's too make an ass out of
Mais c'est seulement toi, moi et toiBut it's only you, me and you
Seulement, seulement, seulement toi et moi, toi et moiOnly, only, only me and you, me and you
Si tu présumes toujoursIf you always assume
Il y a trop de lettresThere's too many letters
Mais c'est seulement toi, seulement toiBut it's only you, only you
Il n'y aura plus de nous deux.They'll be no more me and you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de She & Him y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección