Love This Body

Amo Este Cuerpo

Love This Body

Me gustaría aprender a amar este cuerpo como tú lo hacesI’d like to learn to love this body like you do
Quitando la piel para descubrir a esta ingenuaPeeling away the skin to uncover this ingenue
Años perdidos, qué desperdicioYears gone, what a waste
Estoy rompiendo barreras para tomar mi lugarI'm breaking barriers to take my place

No fui mi mejor amiga aunque podría haberlo sidoI was not my best friend even though I could have been

Solo estamos aquí por un tiempo y luego no estamosWe’re only here for a while and then we’re not
Así que veamos qué podemos hacer con lo que tenemosSo let’s see what we can do with the things we’ve got
Viviendo en círculos, un modo poderoso de romperLiving in circles, a powerful mode to break
Pero creo que encontrarás que tu fuerza mental es motivo de celebraciónBut I think you’ll find your strength of mind a cause to celebrate

No hay necesidad de vergüenza, no hay tiempo para la incertidumbreNo need for shame, no time for uncertainty
Desobedezco, porque no es el peso de mi forma lo que importaDisobey, 'cause it’s not the weight of my shape that matters
Es lo que digo, harta de reinas de bellezaIt’s what I say, sick of beauty queens
Romperé mi espejo pero comeré mis verdurasI’ll smash my mirror but I’ll eat my greens

Si hubiera sabido las cosas que sé ahora, podría haberme mantenido limpiaIf I knew the things I do now I could have stayed clean

Solo estamos aquí por un tiempo y luego no estamosWe’re only here for a while and then we’re not
Así que veamos qué podemos hacer con lo que tenemosSo let’s see what we can do with the things we’ve got
Viviendo en círculos, un modo poderoso de romperLiving in circles, a powerful mode to break
Pero creo que encontrarás que tu fuerza mental es motivo de celebraciónBut I think you’ll find your strength of mind a cause to celebrate

Solo estamos aquí por un tiempo y luego no estamosWe’re only here for a while and then we’re not
Así que veamos qué podemos hacer con lo que tenemosSo let’s see what we can do with the things we’ve got
Viviendo en círculos, un modo poderoso de romperLiving in circles - a powerful mode to break
Pero creo que encontrarás que tu fuerza mental es motivo de celebraciónBut I think you’ll find your strength of mind a cause to celebrate