Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 131

Yorokobi No Hi

She's (Japan)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yorokobi No Hi

Where should I go next to breath in?
Hope is behind me
There ain’t no sign
Alarm goes off over and over
Like a waterfall
I’m falling into, into deep silence
Into deep silence

utakata no yume no naka
anata no koe ga michibiite
nureta konpasu wo motte
suiheisen no oku wo mezasu

boku no kanashimi wa kienaide ii
sono mama de ii
ureshisou na sono egao dake de
tsuyoku nareru

koko made kuru no ni
hitori janakattan da
wakare mo koukai mo
se ni nose utatteta
doko demo tsureteku yo
anata no namida mo fuan mo
yorokobi no hi ga sashiteiku

tsukiakari hoshizora ni
hitori dake terasarete
yumemita risoukyou wa
koko janai
anata ga inai

tsuita kizuato wa ienaide ii
sono mama de ii
kurushimi nagara wakachiaeru
jibun de itai

koko made kuru no ni
hitori janakattan da
wakare mo koukai mo

se ni nose utatteta
doko demo tsureteku yo
anata no namida mo fuan mo
yorokobi no hi ga sashiteiku

daiji na mono wo suteru
sonna tsuyosa mo aru keredo
mamoritai kakaete (sono mama)
susumitain da

subete ga muda janai
shinjita shunkan ni ima
furuete itain da
mada minu suteeji e

koko made kuru no ni
hitori janakattan da
wakare mo koukai mo
se ni nose utatteta
doko demo tsureteku yo
anata no namida no ame ga
yorokobi no hi wo abite
niji wo yonde hikatte ikeru yo

Día de la Alegría

¿A dónde debo ir ahora para respirar?
La esperanza está detrás de mí
No hay señal
La alarma suena una y otra vez
Como una cascada
Me estoy sumergiendo, en un profundo silencio
En un profundo silencio

En un sueño efímero
Tu voz me guía
Llevando una brújula mojada
Apuntando hacia el fondo del horizonte

Mi tristeza no tiene que desaparecer
Así está bien
Solo con esa sonrisa feliz
Puedo hacerme más fuerte

A pesar de llegar hasta aquí
No estaba solo
Ni las despedidas ni los arrepentimientos
Me detuvieron
Te llevaré a cualquier lugar
Tus lágrimas y tu ansiedad
El día de la alegría brilla

A la luz de la luna en el cielo estrellado
Solo iluminado
El paraíso soñado no está aquí
Porque tú no estás

Las cicatrices recién llegadas no tienen que ser dichas
Así está bien
Mientras compartimos el dolor
Quiero ser yo mismo

A pesar de llegar hasta aquí
No estaba solo
Ni las despedidas ni los arrepentimientos
Me detuvieron
Te llevaré a cualquier lugar
Tus lágrimas y tu ansiedad
El día de la alegría brilla

Dejar cosas importantes
También tengo esa fortaleza
Pero quiero proteger, sosteniendo (así está bien)
Quiero avanzar

Nada es en vano
En este momento en el que creí
Quiero temblar
Hacia un escenario aún no visto

A pesar de llegar hasta aquí
No estaba solo
Ni las despedidas ni los arrepentimientos
Me detuvieron
Te llevaré a cualquier lugar
La lluvia de lágrimas
Ilumina el día de la alegría
Puedo llamar al arcoíris y brillar

Escrita por: Risa Momota / Ryoma Inoue. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de She's (Japan) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección