Save Your Soul

Save Your Soul (Traducción)

Save Your Soul

Diga-me amor, me diga onde você esteveTell me lover, tell me where have you been
Estive sentado nessa cadeira desde dez e meiaI've been sitting in this chair since half past ten
Eu estive sonhando quando você foi embora pela portaI've been wondering when you might just walk through the door
E agora estamos sentados falando sobre issoAnd now we'll sit and talk about it

Você não ouve, você nem tenta mesmoYou don't listen, you don't even try very hard
Suas boas intençoes, bem elas não parecem ir tão longeYour good intentions, well they don't seem to go very far
E agora estamos indo antes que alguem desenhe sangueAnd now we're going tit for tat until somebody draws blood
Mas ninguem vai dormir hoje a noiteBut no one's gonna sleep tonight

Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Porque nada vai mudar minha cabeça'Cause nothing's gonna change my mind
E nada vai mudar seu caminhoAnd nothing's gonna change your ways

Me diga amor, me diz onde fomos erradosTell me lover, tell me where we went wrong
Eu te perdoei mas eu sei que seu 'Eu vou' é forteI'd beg forgiveness but I know that your will is strong
E aqui está o fato que você é uma que pos alguem do ladoAnd there's the fact that you're the one that put someone on the side

Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Tem uma diferença, essas omissoes e o aguilhão do passadoThere's no difference, those omissions and the sting of the past
Sua indiscrição desde o inicio determinou se seria a ultima vezYour indescretion from the start determined if it would last
E agora estou sentado na beira do 'talvez' desenhando a linhaAnd now I'm standing on the verge of maybe drawing the line
E ninguém vai dormir essa noiteAnd no one's gonna sleep tonight

Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Porque nada vai mudar minha cabeça'Cause nothing's gonna change my mind
E nada vai mudar seu caminhoAnd nothing's gonna change your ways

(Nada vai mudar minha cabeça,(Nothing's gonna change my mind
Nada vai mudar seu caminhoNothing's gonna change your ways
Nada vai mudar minha cabeça,Nothing's gonna change my mind
Nada vai mudar seu caminho)Nothing's gonna change your ways)

Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Salve sua alma antes que seja tardeSave your soul before it's too late
Porque nada vai mudar minha cabeça'Cause nothing's gonna change my mind
E nada vai mudar seu caminhoAnd nothing's gonna change your ways