Maybe She's Right

Vielleicht hat sie recht

Maybe She's Right

Du hast versprochen, du könntest niemals nehmen, was mir gehörtYou promised you could never take what's mine
Du hast mir gesagt, Liebe sei nie schwer zu findenYou told me love was never hard to find
Die Art, wie du deine Beine in Strümpfen überschlagen hast, hat mich umgehauenThe way you crossed your legs in stockings and it blew my mind
Da geht sie wiederThere she goes again
Ich habe dir gesagt, ich kann niemals ein Mann seinI've told you I can never be a man
Es sei denn, du gibst mir alles, was du kannstUnless you give me everything you can
Aber selbst dann weißt du, ich werde niemals zufrieden seinBut even then you know I'll never be satisfied
Denn es gibt nichts wie einen NeuanfangBecause there's nothing like starting over

Sie schwört, sie kommt nie wieder zurückShe swears she's never coming back again
Bis sie wieder herbeigelaufen kommtUntil she comes running over
Sie wird schwören, sie kommt nie wieder zurückShe's gonna swear she's never coming back again
Und vielleicht hat sie rechtAnd maybe she is right

Du hast gesagt, du hast mich geliebt und hast mich gerne losgelassenSaid you loved me and loved to let me go
Hast du die Nächte vergessen, die so langsam vergingen?Did you forget the nights that went so slow?
Wir haben gestritten, bis es keine Worte mehr gab und alle Tränen trocken warenWe'd fight until there were no words and all the tears were dry
Dann haben wir einfach vergessenThen we'd just forget
Aber jetzt sehe ich dich klarer als zuvorBut now I see you clearer than before
Die Art, wie wir früher gelacht haben und noch viel mehrThe way we used to laugh and so much more
Ich wünschte, ich könnte dich zurückholenWish I could take you back
Ich wünschte, ich wüsste, wie ich es richtig machen kannWish I knew how to make it right
Denn es gibt nichts wie einen NeuanfangBecause there's nothing like starting over

Aber sie schwört, sie kommt nie wieder zurückBut she swears she's never coming back again
Bis sie wieder herbeigelaufen kommtUntil she comes running over
Sie wird schwören, sie kommt nie wieder zurückShe's gonna swear she's never coming back again
Und vielleicht hat sie rechtAnd maybe she is right

Du warst die ErsteYou were the first one
Auf die ich gewartet habe, aber wir hatten nie wirklich die Chance, oh nein!I was awaiting, but we never really had a chance to be oh, no!
Du bist mehr als nur eine WeitereYou're more than another one
Das Ende der Sache ist ein ChaosThe end of the thing is a mess
Aber ich denke nicht, dass es eine Schande ist, dass wir zuerst kamenBut I don't really think it's a shame that we came first

Du warst meine erste LiebeYou were my first love
Ich war der Wartende, aber wir hatten nie wirklich die Chance, oh neinI was the waiting, but we never really had the chance to be oh, no
Du bist mehr als nur eine WeitereYou're more than another one
Das Ende der Sache ist ein ChaosThe end of the thing is a mess
Aber ich denke nicht, dass du mehr bist als ein Gesicht in der MengeBut I don't really think tou're more than a face in the crowd

Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Es gibt nichts wie einen NeuanfangThere's nothing like starting over
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Aber sie schwört, sie kommt nie wieder zurückBut she swears she's never coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Bis sie wieder herbeigelaufen kommtUntil she comes running over
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Sie wird schwören, sie kommt nie wieder zurückShe's gonna swear she's never coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again
Nie wieder zurückkommenNever coming back again