Thumping

Thumping

Thumping

When I open my eyes in the morning, I think of you first
아침에 눈을 뜨면 제일 먼저 생각나지나
achime nuneul tteumyeon jeil meonjeo saenggagina
I think of your face, I think of it
생각나지나 네 얼굴이 생각나지나
saenggagina ne eolguri saenggagina
When I look at your back, really
거울을 바라보니 정말
geoureul baraboni jeongmal
Really, I've fallen for you
정말 모쌩겼네
jeongmal mossaenggyeossne
I've fallen for you, I've fallen for you
모쌩겼네 널 가지겠네 모쌩겼네
mossaenggyeosseo neol gajgien mossaenggyeosseo

Thump thump thump, my heart speaks
쿵쿵쿵 대는 가슴이 말해
kungkungkung daeneun gaseumi malhae
Listen to this sound, quickly la la la
이 소릴 들어봐 살며시 라라라
i soril deureobwa salmyeosi rarara
Like a beautiful song, even more beautiful
멋진 음악 같아 더 아름다워
meosjin eumak gata deo areumdawo
One, two, three, four, so much
One, two, three, four 너무 많은걸
One, two, three, four neomu manheungeol
I love you as much as the sky, la la la
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라
jeo haneul ttangmankeum saranghae rarara
Now I'll say it, I'll protect you
이젠 말해볼게 내가 널 지켜줄게
ijen malhaebolge naega neol jikyeojulge

Soft whispers, like clouds in your heart
달달한 솜사탕이 네 맘처럼 구름 같아
daldalhan somsatangi ne mamcheoreom gureum gata
Like clouds, like clouds in your heart
구름 같아 네 맘처럼 구름 같아
gureum gata ne mamcheoreom gureum gata
In the corner of my heart, you're there all day
내 가슴 왼쪽에는 하루 종일 네가 있어
nae gaseum oenjjogeneun haru jongil nega isseo
You're there, sleep well, you're there, wo
네가 있어 잠 잘 때도 네가 있어 우
nega isseo jam jal ttaedo nega isseo wo

Thump thump thump, my heart speaks
쿵쿵쿵 대는 가슴이 말해
kungkungkung daeneun gaseumi malhae
Listen to this sound, quickly la la la
이 소릴 들어봐 살며시 라라라
i soril deureobwa salmyeosi rarara
Like a beautiful song, even more beautiful
멋진 음악 같아 더 아름다워
meosjin eumak gata deo areumdawo
One, two, three, four, so much
One, two, three, four 너무 많은걸
One, two, three, four neomu manheungeol
I love you as much as the sky, la la la
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라
jeo haneul ttangmankeum saranghae rarara
Now I'll say it, I'll protect you
이젠 말해볼게 내가 널 지켜줄게
ijen malhaebolge naega neol jikyeojulge

I'll hold you tight
내가 꼭 안아줄게
naega kkok anajulge
I'll give up my whole life
평생을 다 밟혀서
pyeongsaengeul da bachyeoseo
I'll love only you, wo
너만을 사랑할게 우
neomaneul saranghalge wo
Thump thump thump, my heart speaks
쿵쿵쿵 대는 가슴이 말해
kungkungkung daeneun gaseumi malhae
I love you as much as the sky, la la la
저 하늘 땅만큼 사랑해 라라라
jeo haneul ttangmankeum saranghae rarara
Now I'll say it, I'll protect you
이젠 말해볼게 내가 널 지켜줄게
ijen malhaebolge naega neol jikyeojulge
Um um um, I'll love you forever
음 음 음 평생 널 사랑할게
eum eum eum pyeongsaeng neol saranghalge