Xie xie ni ru ci wen rou

Gracias por tu ternura así

Xie xie ni ru ci wen rou

S.H.E & Fei Lun HaiS.H.E & Fei Lun Hai
(Gracias por tu ternura así)(Xie xie ni ru ci wen rou)

Tuturuturu tuturuturuTuturuturu tuturuturu
tuturuturu turututu(bis)tuturuturu turututu(bis)

Gracias por tu ternura así, amigoXie xie ni ru ci wen rou peng
Este amor silencioso esperaZhe ai jing jing deng hou
Mis dos manos, de hechoWo de shuang shou qi shi
Están luchando de la misma maneraTong yang zai chan dou

Pero no puedo darte nadaDan won neng gei ni shen me
Solo soy una versión olvidada de míWo zhi shi yi ge ta yi wang de wo
Mi corazón está vacío y huecoXin bei yi sao er kong

Te guardaré en mi corazónWo hui ba ni zhong zai wo xin zhong
Quizás algún día finalmenteYe xu mou tian hui zhong yu
Despertaré un sueñoZai ci zhang chu yi ge meng

COROCHORUS

No sé / no entiendo /Bu zhi dao / bu ming liao /
No quiero / ¿por qué?Bu xiang yao / wei shen me?
Mi corazónWo de xin
Claramente quiere acercarseMing ming shi xiang kao jin
Pero se siente solitario hasta el amanecerQue gu dan dao li ming

No sé / no entiendo /Bu zhi dao / bu ming liao /
No quiero / ¿por qué?Bu xiang yao / wei shen me?
Mi corazónWo de xin
El poder de ese amorNa ai qing de qi li
Siempre está en la soledadZong shi zai gu dan li
Dándote mi mejor amorZai ba wo de zui hao de ai gei ni

Gracias por tu ternura asíXie xie ni ru ci wen rou
Encendiendo la llama de esa sonrisaDian zhe xiao rong de deng huo
Solo ternura y no molestará mi movimientoZhi wen rou er bu da rao wo de han dong
Aún no decido a dónde irHai mei jue ding wang na zou
Por eso no puedo aceptar que estés conmigoCai suo yi bu neng da ying ni pei wo

Te guardaré en mi corazónWo hui ba ni zhong zai wo xin zhong
Quizás algún día finalmenteYe xu mou tian hui zhong yu
Despertaré un sueñoZai ci zhang chu yi ge meng

COROCHORUS

Tuturuturu tuturuturuTuturuturu tuturuturu
tuturuturu turututu(bis)tuturuturu turututu(bis)

COROCHORUS

aaAAAaaaa…….aaAAAaaaa…….
Gracias por tu ternura asíXie xie ni ru ci wen rou
Encendiendo la llama de esa sonrisaDian zhe xiao rong de deng huo
Solo ternura y no molestará mi movimientoZhi wen rou er bu da rao wo de han dong
Haaaaa…….Haaaaa…….
Aún no decido a dónde irHai mei jue ding wang na zou
Por eso no puedo aceptar que estés conmigoCai suo yi bu neng da ying ni pei wo
Temo que te conviertas en míPa ni hui bian Cheng wo