I Care

Me Importa

I Care

No entienden, nunca lo harán, pero me importaThey don't understand, they never will, but I care
Me importa y es lo único que importaI care and it's the only thing that matters
Mi vida, soy yo quien vive con este dolor y cargaMy life, I'm the one to live with this pain and burden
Mi sufrimiento no significa nada para tiMy suffering means nothing to you
Una pérdida inútil de tiempo y espacio, para tiUseless waste of time and space, to you
En tus ojos no soy más que un punto en el océanoIn your eyes nothing a spot in the ocean
Pero es mi vida y me importaBut it's my life and I care
Es lo único que importa de todos modosIt's the only thing that matters anyway

Déjame en paz, no te necesitoLet me be, I don't need you
Recordándome lo que he llegado a serReminding me of what I've become
Me importa, mi dolor, me importaI care, my pain, I care
Tú no eres nada, nada, nadaYou are nothing, nothing, nothing
La perspectiva no es algo que necesitePerspective is not something I need
Que tengo y no tiene lugar aquíThat I do have and it has no place in this
Esto sucede aquí y ahoraThis happens here and now
No necesito cargar con toda la tristeza del universoI don't need to carry all the sorrow in the universe
Para saber que está ahí, no es necesario señalarloTo know it's there, no need to point that out

Déjame vivir, no te necesitoLet me live, I don't need you
Recordándome lo que he llegado a ser (qué fracaso he llegado a ser)Reminding me of what I've become (what a failure I've become)
Me importa, mi dolor, me importaI care, my pain, I care
Para mí no eres nada, nada, nadaTo me you are nothing, nothing, nothing
Estás equivocado, no tienes derecho, el espacioYou are wrong you have no right, the space
Que estás contaminando con tu presencia es demasiado grandeYou're polluting with your presence is just too big
Mis luchas no significan nada para ti, pero siguen siendo míasMy struggles mean nothing to you, but they're still mine
Y si esto es orientación, quiero estar perdidoAnd if this is guidance, I want to be lost
No entiendes, nunca lo harás, pero me importaYou don't understand, you never will, but I care
Me importa y es lo único que importaI care and it's the only thing that matters