The Convert

El Converso

The Convert

Olvidé que te amabaI forgot i was loving you
Desaparecí por una hora o dosDisappeared for an hour or two
Y desperté en un frío suelo de maderaAnd i came to on a cold, wood floor
Y ya no me sentía tan bienAnd i didn't feel so good anymore

Ahora unimos nuestras manosNow we clasp our hands
Y hacemos demandasAnd we make demands
Que las nubes digan qué te pasa ahoraThat the clouds will say what's wrong with you now

Y teníamos grandes planesAnd we had big plans
Ahora solos estamos paradosNow alone we stand
En la multitud y ni siquiera se ríen en voz altaIn the crowd and they're not even laughing out loud
No les importaThey don't care

Cerraré mis ojos y dejaré que la televisiónI'll shut my eyes and let tv
Me susurre, ría y hableWhisper, laugh and talk to me
Y me acurrucaré dentro de mi cabezaAnd i'll curl up tight inside my head
Matando el tiempo hasta que todo el día esté muertoKilling time 'til the whole day is dead

Y uniré mis manosAnd i'll clasp my hands
Y haré demandasAnd i'll make demands
Que las nubes están preguntando qué le pasa a él ahoraThat the clouds are asking what's wrong with him now

Y tenía grandes planesAnd i had big plans
Ahora solo estoy paradoNow alone i stand
En la multitud y ni siquiera se ríen en voz altaIn the crowd and they're not even laughing out loud
No les importaThey don't care

Dios, quita ese sonidoGod, take that sound away
Si tienes algo que decirIf you've got something to say
Dilo ahoraSay it now

Es falso y necesito que no seas falsoIt's fake and i need you not to be fake
Y no me importa cómo me hagas sentirAnd don't care how you make me feel
Solo sé realJust so you're real

Una vez vi mi rostro en un espejo de bañoOnce i saw my face in a bathroom mirror
Y no sabía que estaba aquíAnd i didn't know that i was here
Pero conocía mis ojos y conocía mis manosBut i knew my eyes and i knew my hands
Sabía que Dios ahora escucharía todas mis demandasI knew god would now listen to all my demands

Y el cielo se abrióAnd the sky opened up
Y Dios interrumpióAnd god interrupted
La Tierra dejó de morir y de dar a luzThe earth stopped dying and stopped giving birth
Y cuando desperté en el frío suelo de maderaAnd when i came to on the cold, wood floor
Bueno, ya no me sentía tan bienWell, i didn't feel so good anymore

Y todo ese amor seguroAnd all that sure love
Y todas sus dulces palabrasAnd all their sweet words
Había olvidado que había sentido y olvidado que había escuchadoI'd forgotten i'd felt and forgotten i'd heard

Eso era claroThat was was clear
Y ahora está tan borroso y difuminadoAnd is now so blurred and smeared
Y tu amor se sintió más puroAnd your love felt more pure
Y tu amor se sintió más puro una vez que tu voz desaparecióAnd your love felt more pure once your voice disappeared