Te amo

I love you

Te amo

I think I had never felt anything like itCreo que no había sentido nada igual
Just when life hurt me the mostJusto cuando la vida me dolía más
You arrived to give me wings to flyLlegaste para darme alas pa' volar
And now that I've seen the sky, I don't want to come downY ahora que ya he visto el cielo no quiero bajar

I had given up, didn't want to loveYo había abandonado no quería querer
I was broken by everything I lived yesterdayAndaba roto por todo lo que viví ayer
You have achieved in me what no one else didTú has conseguido en mí lo que no logró nadie
I want to have you by my side, that's all I knowQuiero tenerte a lado es todo lo que sé

The fear I felt turned into airEl miedo que sentía se convirtió en aire
And the love I had inside transforms into someoneY el amor que tenía dentro se transforma en alguien
And that someone is you, you brought light into my lifeY ese alguien eres tú, has traído a mi vida luz
I know they envy us but that will be their burdenSé que nos tienen envidia pero esa será su cruz

Let them say what they want, let them talkQue digan lo que quieran tú déjalos que hablen
While alone you and I enjoy the danceMientras solos tú y yo disfrutamos del baile
I know what we have, no one else doesSé que esto que tenemos no lo tiene nadie
And I don't care what they bark, it won'tY no me importa lo que ladren no hará
Make me changeQue yo cambie

And now I knowY ahora sé que
I can feel that loving doesn't mean losingPuedo sentir que amar no significa perder
That when it's real, it's easy to believeQue cuando es de verdad resulta fácil creer
My life would end if I don't see you again, eh eh - eh ehSe acabaría mi vida si no te vuelvo a ver, eh eh - eh eh

Today I'll confess to youHoy te confesaré
That you hold in your hands that damn powerQue tienes en tus manos ese puto poder
To break me completely if you wanted, I knowPara romperme entero si quisieras lo sé
You have me in your hands, don't let me fall, eh eh - eh ehMe tienes en tus manos no me dejes caer, eh eh - eh eh

You came like the wind threatening my calmLlegaste como el viento amenazando mi calma
And without asking or permission, you sneaked into my soulY sin pedirme ni permiso te colaste en mi alma
Like an angel from heaven that hugs and saves youComo un ángel desde el cielo que te abraza y te salva
Goodbye to those sleepless nights until dawnAdiós a aquellas noches sin dormir hasta el alba

And what I feel can't be described with wordsY lo que siento no se puede describir con palabras
If love was written, you are the last cardSi el amor estaba escrito tú eres la última carta
When the mind is silent, the heart speaksCuando la mente calla el corazón es quien habla
And you haven't gone but I feel like I already miss youY no te has ido pero siento como ya me haces falta

And now what do I do?Y ahora que hago?
If because of you my present has changedSi por tu culpa mi presente ha cambiado
With you, I only know how to look to the futureContigo solo sé mirar al futuro
That look has erased my past, ehEsa mirada me ha borrado el pasado, eh

Just tell me what to doTú solo dime qué hago
I refuse to walk if I don't do it holding your handMe niego a andar si no lo hago de tu mano
And even though I know there's nothing certain hereY aunque yo sé que aquí no hay nada seguro
I swear that even if it's early, I feel that I love you, I love youJuro que aunque sea pronto yo siento que te amo, te amo

And now what do I doY ahora que hago
If because of you my present has changedSi por tu culpa mi presente ha cambiado
With you, I only know how to look to the futureContigo solo sé mirar al futuro
That look has erased my past, ehEsa mirada me ha borrado el pasado, eh

Just tell me what to doTú solo dime qué hago
I refuse to walk if I don't do it holding your handMe niego a andar si no lo hago de tu mano
And even though I know there's nothing certain hereY aunque yo sé que aquí no hay nada seguro
I swear that even if it's early, I feel that I love youJuro que aunque sea pronto yo siento que te amo

I love youTe amo