Tú No Estás Sola

You Are Not Alone

Tú No Estás Sola

Hey, you are not aloneHey, tú no estás sola
You are not aloneNo estás sola
Uh, uh-uhUh, uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
No, no, no, noNo, no, no, no

When you don't find love within yourselfCuando no encuentres amor dentro de ti
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí
To talk about your inner self, to make you feel betterPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí

Tell me what you see in the mirror when a new day beginsDime qué ves en el espejo cuando empieza un nuevo día
And you think that joy will never return to youY piensas que nunca más volverá a ti aquella alegría
What do you feel in your chest when you hear the wordsQué sientes en tu pecho cuando escuchas las palabras
That hurt you, like a cold showerQue te dicen, y duelen; como un jarro de agua fría

Why do you let others point at you?¿Por qué dejas que el resto te señale?
Why do you let them look into your eyes and tell you that you're worthless?¿Por qué dejas que te miren a los ojos y te digan que no vales?
You allow them to humiliate you in that way every momentPermites que te humillen de esa forma a cada instante
You stay with your arms crossed as if it didn't matterTe quedas de brazos cruzados como si no importase

You can't keep letting life hate youNo puedes seguir dejando que la vida te odie
Because you don't deserve it, you are someone importantPorque tú no lo mereces, tú eres alguien importante
But you must value yourself and face every disasterPero debes valorarte y plantear cara a cada desastre
Get out of that pit that deep down you createdLevantarte de ese pozo que en el fondo tú creaste

Tell me from your heart if you want to move forwardDime de corazón si quieres seguir adelante
Don't look away, your soul may not endureNo mires a otro lado, puede que tu alma no aguante
I just want to help you, let me teach you some thingsSolo quiero ayudarte, deja que te enseñe algunas cosas
I am here to listen to youYo estoy aquí para escucharte

When you don't find love within yourselfCuando no encuentres amor dentro de ti
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí
To talk about your inner self, to make you feel betterPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí

Another day begins and you know what awaits you thereOtro día más empieza y sabes lo que allí te espera
You are afraid to go to that place and even though it hurtsTienes miedo de asistir a ese lugar y aunque te duela
You must go, you must gather strength and face that problemDebes ir, debes llenarte de fuerza y afrontar ese problema
That doesn't let you liveQue no te deja vivir

Listen to me, I was once in your place and I know what this suffering isEscúchame yo un día estuve en tu lugar y sé lo que es este sufrir
I had a hard time for a while, but in the end I learnedLo pase mal durante un tiempo, pero al final aprendí
That in order for others to never point at youQue para que los demás nunca te señalen con el dedo
You must respect them, but respect yourself firstDebes respetarlos, pero respetarte a ti primero

Because if you don't love yourself, maybe no one ever willPorque si tú no te quieres, quizá nadie jamás lo haga
Look at yourself, believe in yourself, draw strength from nothingMírate, cree en ti misma, saca fuerzas de la nada
Let no one tell you that you are not capable of achieving itQue nadie te diga que no eres capaz de conseguirlo
You are valuable and have so much to offer in this worldVales mucho y tienes tanto que ofrecer en este mundo

Life won't be easy, but as long as you stay strongLa vida no será fácil, pero mientras sigas fuerte
You can keep walking and I will be glad to see youPodrás seguir caminando y yo me alegraré de verte
I just want to tell you that whatever happens, rememberSolo quiero decirte que pase lo que pase lo recuerdes
It has been a pleasure to meet youHa sido un placer conocerte

I know how you feelYo sé como te sientes
You should not be ashamed of yourselfNo debes avergonzarte de ti misma
Growing up is not easyCrecer no es fácil
But there is always a reason to smilePero siempre hay un motivo para sonreír

When you don't find love within yourselfCuando no encuentres amor dentro de ti
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí
To talk about your inner self, to make you feel betterPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí

When you don't find love within yourselfCuando no encuentres amor dentro de ti
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí
To talk about your inner self, to make you feel betterPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí

When you don't find love within yourselfCuando no encuentres amor dentro de ti
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí
To talk about your inner self, to make you feel betterPara hablar de tu interior, para sentirte mejor
You are not alone, I am hereTú no estás sola, yo estoy aquí