Empty Bowl Winter

Invierno de Cuenco Vacío

Empty Bowl Winter

Invierno de cuenco vacíoEmpty bowl winter
Alguien ha estado aquíSomebody’s been here
A través del fríoThrough the cold
La situación se está poniendo difícilThe going’s getting tough

Esta época del año te hace felizThis time of year makes you happy
O te derrumbaOr breaks you down
Hay tantoThere’s so much
¿Cómo es que no es suficiente?How come there’s not enough

Pero cantaré como si esta canción pudiera llenar mil platosBut I’ll sing like this song could fill a thousand plates
Cantaré como si estuviera envolviendo mil regalosSing like I’m wrapping up a thousand gifts
Algunas cosas nunca cambiaránSome things will never change
Recibes de vuelta lo que dasYou get back what you give

Así que regálaloSo give it away
Regálalo, lo que puedas, lo que puedasGive it away, what you can, what you can
RegálaloGive it away

Invierno de cuenco vacíoEmpty bowl winter
¿Qué nos perdimos aquí?What did we miss here
Cuando la mejor suerte estaba rondandoWhen the better luck was going around
Porque fuera de tu amor‘Cause outside of your love
Lo único de lo que estoy seguroThe one thing I’m sure of
Es del frío en mis huesosIs the chill in my bones
Y la nieve en el sueloAnd the snow on the ground

Pero cantaremos como si esta canción pudiera llenar mil platosBut we’ll sing like this song could fill a thousand plates
Cantaremos como si estuviéramos envolviendo mil regalosSing like we’re wrapping up a thousand gifts
Algunas cosas nunca cambiaránSome things will never change
Recibes de vuelta lo que dasYou get back what you give

Así que regálaloSo give it away
Regálalo, lo que puedas, lo que puedasGive it away – what you can, what you can
RegálaloGive it away
Recibes de vuelta lo que dasYou get back what you give

Así que regálalo (llenar un cuenco vacío)So give it away (fill up an empty bowl)
Regálalo, lo que puedas, lo que puedas (extiende la mano y toca un alma)Give it away, what you can, what you can (reach out and touch a soul)
Regálalo (llenar un cuenco vacío)Give it away (fill up an empty bowl)

Recibes de vuelta lo que dasYou get back what you give