God Removed Me

Gott hat mich entfernt

God Removed Me

Mm, jaMm, yeah
Ich war gerade neunzehn, du warst dreiunddreißigI was just nineteen, you was thirty-three
Wusste nicht, was Liebe sein sollteDidn't know what love was supposed to be
Aber Gott wusste esBut God did

Du hattest das Spiel, ich hatte die GnadeYou had game, I had grace
Du hattest die Straßen, ich hatte den GlaubenYou had the streets, I had faith
Ich war zu Hause mit deinen Kindern, hab' es am Laufen gehaltenI was home with your babies, holdin' it down
Du warst draußen, einfach nur herumgeranntYou was outside, just runnin' around

Späte Nächte, Handy aus, hast gesagt, du arbeitestLate nights, phone off, said you was workin'
Aber die Lügen fingen an zu schmerzenBut them lies started hurtin'
Ich betete, hielt festI was prayin', holdin' on tight
Du warst da draußen und lebtest doppelte LebenYou was out there livin' double lives

Du wusstest, dass ich jung war, noch am LernenYou knew I was young, still learnin' me
Und du hast meine Loyalität ausgenutztAnd you took advantage of my loyalty
Hast mich süß behandelt, dann so kalt gewordenPlayed me sweet, then turned so cold
Hast mich weinen lassen in einem Haus, in das du nie nach Hause kamstHad me cryin' in a house you never came home

Zuerst kam der Honig, dann kam der SchmerzFirst came the honey, then came the hurt
Die Stille, die Wut, die SchimpfwörterThe silence, the rage, the name-callin' slurs
Während ich deine Kinder großzog, warst du auf den StraßenWhile I was raisin' your babies, you was in them streets
Immer noch mit deinen Baby-Mamas beschäftigt, immer wiederStill dealin' with your baby mamas on repeat
Du hast gesagt, ich wäre nichts ohne deine LiebeYou said I'd be nothin' without your love
Aber ich wurde von dem Erhöhten gehobenBut I got lifted by the One above
Ja, ich habe es mit Anmut geschafft –Yeah, I made it out gracefully–
Denn Gott hat mich entfernt'Cause God removed me

Du hast das Gift verkauft, versucht, Geld zu machenYou was sellin' that poison, tryna get paid
Während ich zu Hause war, um uns sicher zu haltenWhile I was at home, tryna keep us safe
Habe Mahlzeiten gekocht, das Chaos beseitigtCookin' meals, cleanin' mess
Während du mir nichts als Stress gebracht hastWhile you brought me nothin' but stress

Lippenstiftflecken, riecht seltsamLipstick stains, smellin' strange
Eine weitere Ausrede, ein weiteres SpielAnother excuse, another game
Du hast Dinge geworfen, meinen Namen verfluchtYou threw things, cursed my name
Dann kamst du wieder angekrabbelt mit der gleichen alten SchamThen came crawlin' back with the same old shame

Du hast nur Gott gefunden, als du fühltest, dass ich geheYou only found God when you felt me leave
Hast angefangen, Verse zu zitieren, bist auf die Knie gefallenStarted quotin' verses, fallin' to your knees
Aber wo war das Gebet, als du mich zerbrochen hast?But where was that prayer when you broke me down?
Jetzt trage ich meine KroneNow I wear my crown

Zuerst kam der Honig, dann kam der SchmerzFirst came the honey, then came the hurt
Du hast im Dunkeln gelogen, während ich durch den Dreck gebetet habeYou lied in the dark while I prayed through the dirt
Du hast betrogen, getäuscht, aber ich habe weiter geglaubtYou cheated, deceived, but I kept believin'
Bis Gott sagte: Tochter, es ist Zeit zu gehenTill God said: Daughter, it's time to be leavin'
Ich packte meinen Glauben, nahm auch meine Kinder mitI packed my faith, took my babies too
Tat, was ich tun mussteDid what I had to do
Jetzt bin ich endlich freiNow I'm finally free
Denn Gott hat mich entfernt'Cause God removed me

Jetzt strahle ich aus dem Schmerz, den du mir gegeben hastNow I glow from the pain you gave
Habe meine Tränen in heilige Wellen verwandeltTurned my tears into holy waves
Ich fand Frieden im Sturm, den du gemacht hastI found peace in the storm you made
Jetzt schau dir die Frau an, die der Glaube großgezogen hatNow look at the woman that faith raised

Kein Hass in meinem Herzen, ich habe dir vergebenNo hate in my heart, I forgave you
Aber ich werde nie vergessen, was Gott für mich durchgezogen hatBut I'll never forget what God pulled me through
Du hast deinen Halt verloren, ich habe meine Flügel gewonnenYou lost your grip, I gained my wings
Jetzt singe ich frei, ja, ich singe freiNow I'm singin' free, yeah, I'm singin' free

Zuerst kam der Honig, dann kam der SchmerzFirst came the honey, then came the hurt
Aber Er verwandelte meinen Schmerz in einen Zweck auf ErdenBut He turned my pain into purpose on Earth
Er nahm meine Schreie und gab mir FriedenHe took my cries and gave me peace
Er nahm meine Wunden und machte mich freiHe took my wounds and set me free
Du hast versucht, das Licht in mir zu brechenYou tried to break the light in me
Aber Gott sagte: Steh auf, du bist freiBut God said: Rise, you're free
Ja, ich gehe in den SiegYeah, I'm walkin' in victory
Denn Gott hat mich entfernt'Cause God removed me

Mm, du warst draußen auf den Straßen, ich war auf meinen KnienMm, you was out in them streets, I was on my knees
Hielt deine Kinder, betete für FriedenHoldin' your babies, prayin' for peace
Du hattest die Welt, aber ich fand den KönigYou had the world, but I found the King
Danke, Herr, du hast mich entferntThank You, Lord, You removed me