Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.033

Unbreakable Energy

Sheena Taylor

Letra

Onbreekbare Energie

Unbreakable Energy

Luister goedListen carefully

Ze zagen me worstelenThey watched me struggle
Ze zagen de tranen, maar niet de gebedenThey saw the tears, but not the prayers
Ze hoorden de stilte, maar niet de oorlog in mijn geestThey heard the silence, but not the war in my spirit
Ze dachten dat druk me zou brekenThey thought pressure would destroy me
Maar druk introduceerde meBut pressure introduced me
Aan wie ik echt benTo who I really am

God liet me niet brekenGod didn't let me break
Hij maakte me gevaarlijkHe made me dangerous
Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Maar ik kwam sterker terugBut I came back stronger
Probeerden mijn naam te begravenTried to bury my name
Nu wordt mijn stem luiderNow my voice getting louder
Ze jaagden op mijn hartThey preyed on my heart
Maar ik steeg op als donderBut I rose like thunder
Ja, ze telden me afYeah, they counted me out
Nu kom ik sterker terugNow I'm coming back stronger

Ik was laag, ik was verloren, ik was diep in de nachtI was low, I was lost, I was deep in the night
Had niemand om te bellen, moest leren vechtenHad nobody to call, had to learn how to fight
Had tranen op mijn kussen, ja, ik huilde elke nachtHad tears on my pillow, yeah, I cried every night
Maar ik hield mijn geloof, zelfs toen ik het zicht verloorBut I kept my faith even when I lost sight

Ze glimlachten in mijn gezicht, maar planden achter mijn rugThey smiled at my face, but they plotted behind
Probeerden te spelen met mijn naam, probeerden mijn geest te verstorenTried to play with my name, tried to mess with my mind
Hadden me alles laten twijfelen, mijn grond verliezenHad me questioning everything, losing my ground
Maar God zei, blijf stil, ik ga terugspoelenBut God said, stay still, I'm about to rewind

Ik brak van binnen, maar ik viel niet in duigenI was breaking inside, but I didn't collapse
Ik werd aangevallen, maar ik viel niet terugI was under attack, but I didn't relapse
Elke klap die ik kreeg, veranderde ik in een kaartEvery hit that I took, I turned into a map
Nu loop ik met een doel, geen terugvalNow I walk with a purpose, no falling back

Ze zagen de nachten niet dat ik alleen aan het bidden wasThey didn't see the nights I was praying alone
Ze zagen me niet alleen vechten in de strijdThey didn't see me fighting battles alone
Ze zagen de zaden niet die ik zorgvuldig had gezaaidThey didn't see the seeds that I carefully sown
Nu loop ik in de oogst, ik claim de troonNow I'm walking in harvests, I'm claiming the throne

Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Probeerden mijn naam te begravenTried to bury my name
Probeerden mijn naam te begravenTried to bury my name
Nu wordt mijn stem luiderNow my voice getting louder
Nu wordt mijn stem luiderNow my voice getting louder
Ze jaagden op mijn hoopThey preyed on my hope
Ze jaagden op mijn hoopThey preyed on my hope
Maar ik steeg op als donderBut I rose like thunder
Maar ik steeg op als donderBut I rose like thunder
Ja, ze telden me afYeah, they counted me out
Nu kom ik sterker terugNow I'm coming back stronger
Ja, jaYeah, yeah

Druk maakte diamanten, ik straal in het donkerPressure made diamonds, I shine in the dark
Ze probeerden me uit te wissen, ik liet een merk achterThey tried to erase me, I left a mark
Ze dachten dat ik klaar was, ik ben pas begonnenThey thought I was finished, I'm just at the start
God herbouwde elk gebroken deelGod rebuilt every broken part

Ik liep door vuur, ik stond voor afwijzing, ik draaide me niet omI walked through fire, I faced rejection, I didn't turn
Elke les werd wat ik verdiendeEvery lesson became what I earned
Nu ben ik alles wat ze niet konden onderscheidenNow I'm everything they couldn't discern

Ze lachten om mijn pijn, ze klapten bij mijn valThey laughed at my pain, they clapped at my fall
Nu kijken ze toe hoe ik opsta, ze zijn stil en kleinNow they watching me rise, they silent and small
Ik antwoord niet op de haat, ik antwoord niet op de oproepI don't answer the hate, I don't answer the call
Ik beweeg gewoon met autoriteit, breek de muurI just move with authority, breaking the wall

Elke traan had een doel, elke litteken heeft een stemEvery tear had a purpose, each scar got a voice
Elke verlies was een opzet, ik had geen keuzeEvery loss was a setup, I didn't have a choice
Of in het donker blijven of in het licht stappenEither stay in the dark or step in the light
Nu loop ik als een krijger, klaar om te vechtenNow I walk like a warrior, ready to fight

Ik was gebroken, maar ik viel niet uit elkaarI was broken, but I didn't shatter
Ik was verloren, maar ik vond iets grotersI was lost, but I found something greater
Ik was beneden, maar ik klom de ladder opI was down, but I climbed up the ladder
Nu ben ik sterker, sneller, beterNow I'm stronger, faster, better

Ik stap de kamer binnen en de energie is hierI step in the room and the energy's here
Ze probeerden me te vervloeken, maar ik maakte het tot een giftThey tried to curse me, but I turned it to gift
Elke last op mijn borst, ja, ik leerde hoe te tillenEvery weight on my chest, yeah, I learned how to lift
Nu loop ik in kracht, ik beweeg zoNow I'm walking in power, I'm moving like this

Ze kunnen niet stoppen wat God al heeft geschrevenThey can't stop what God already wrote
Ze kunnen niet zinken wat al vloeideThey can't sink what already flowed
Ik verdronk in pijn, maar ik bleef in de bootI was drowning in pain, but I stayed in the boat
Nu spreek ik leven elke keer dat ik citeerNow I'm speaking life every time that I quote

Vijanden kijken toe, ze bestuderen mijn bewegingenEnemies watching, they study my moves
Maar ik verlies niet, ik verbeter gewoonBut I don't lose, I just improve
Elke aanval gaf me iets om te bewijzenEvery attack gave me something to prove
Nu beweeg ik alsof ik het al wistNow I move like I already knew

Ik ben niet meer dezelfde, ik ben geëvolueerd door de pijnI'm not the same, I evolved through the pain
Ik brak elke keten, ik herschikte mijn breinI broke every chain, I rewired my brain
Nu breek ik de kooiNow I'm breaking the cage

Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Maar ik kwam sterker terugBut I came back stronger
Maar ik kwam sterker terugBut I came back stronger
Ze dachten dat het voorbij wasThey thought it was over
Ze dachten dat het voorbij wasThey thought it was over
Maar ik ben harder omhoog gegaanBut I leveled up harder
Maar ik ben harder omhoog gegaanBut I leveled up harder
Ze jaagden op mijn hartThey preyed on my heart
Nu stijg ik op als donderNow I'm rising like thunder
Stijgend als donderRising like thunder
Ja, ze telden me afYeah, they counted me out
Af, nu kom ik sterker terugOut, now I'm coming back stronger

Dit is wat ik doe met jouw pijnThis is what I do with your pain
Draai je verlies in kracht, je tranen in regenTurn your loss into power, your tears into rain
Water zaden die ze dachten dat nooit zouden groeienWater seeds that they thought would never grow
Nu stijg je hoger dan ze ooit konden wetenNow you rising up higher than they couldn't know

Je was gekozen, je zag het alleen nietYou were chosen, you just didn't see it
Ze probeerden het te blokkeren, maar God verklaarde hetThey tried to block it, but God decreed it
Nu heeft elke stap perfectie, geloof hetNow every step got perfect, believe it
Elke belofte die gesproken is, ga je ontvangenEvery promise spoken, you gon' receive it

Ze probeerden je stem te verzwijgen, maar die groeideThey tried to silence your voice, but it grew
Ze probeerden je dromen te begraven, maar die vlogenThey tried to bury your dreams, but they flew
Nu is alles wat ze zeiden dat je niet kon doenNow everything they said you couldn't do
Precies wat God gaat waarmakenIs exactly what God about to make true

Nu ben ik omhoog, nu ben ik verlicht, nu loop ik in genadeNow I'm up, now I'm lit, now I'm walking in grace
Geen angst meer in mijn hart, ik ren mijn race nietNo more fear in my heart, I ain't running my race
Ik jaag geen validatie na, ik blijf op mijn plekI don't chase validation, I stay in my place
Ik neem geen genoegen, ik beweeg als een stormI don't settle, I move like a storm
Ik controleer het weer, mijn overwinning seizoenI'm controlling the weather, my victory season
Het duurt voor altijdIt's lasting forever

Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Maar ik kwam sterker terugBut I came back stronger
Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break
Maar ik kwam sterker terugBut I came back stronger
Probeerden mijn naam te begravenTried to bury my name
Probeerden mijn naam te begravenTried to bury my name
En mijn stem wordt luiderAnd my voice getting louder
Ze jaagden op mijn hartThey preyed on my heart
Maar ik steeg op als donderBut I rose like thunder
Ja, ze telden me afYeah, they counted me out
Nu kom ik sterker terugNow I'm coming back stronger
Ze dachten dat ik zou brekenThey thought I would break

Als je dit hoortIf you're hearing this
Dit is je herinneringThis is your reminder
Je bent niet door al dat heen gegaanYou didn't go through all that
Om gebroken te blijvenTo stay broken
Je ging erdoorheenYou went through it
Om onstuitbaar te wordenTo become unstoppable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheena Taylor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección