Unbreakable Energy

Energía Inquebrantable

Unbreakable Energy

Escucha con atenciónListen carefully

Me vieron lucharThey watched me struggle
Vieron las lágrimas, pero no las oracionesThey saw the tears, but not the prayers
Escucharon el silencio, pero no la guerra en mi espírituThey heard the silence, but not the war in my spirit
Pensaron que la presión me destruiríaThey thought pressure would destroy me
Pero la presión me presentóBut pressure introduced me
A quien realmente soyTo who I really am

Dios no me dejó rompermeGod didn't let me break
Me hizo peligrosoHe made me dangerous
Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Pero volví más fuerteBut I came back stronger
Intentaron enterrar mi nombreTried to bury my name
Ahora mi voz se escucha más fuerteNow my voice getting louder
Se alimentaron de mi corazónThey preyed on my heart
Pero me levanté como un truenoBut I rose like thunder
Sí, me dieron por perdidoYeah, they counted me out
Ahora regreso más fuerteNow I'm coming back stronger

Estuve bajo, estuve perdido, estuve en la oscuridadI was low, I was lost, I was deep in the night
No tenía a nadie a quien llamar, tuve que aprender a pelearHad nobody to call, had to learn how to fight
Tenía lágrimas en mi almohada, sí, lloré cada nocheHad tears on my pillow, yeah, I cried every night
Pero mantuve mi fe incluso cuando perdí la vistaBut I kept my faith even when I lost sight

Sonrieron en mi cara, pero tramaron a mis espaldasThey smiled at my face, but they plotted behind
Intentaron jugar con mi nombre, intentaron confundir mi menteTried to play with my name, tried to mess with my mind
Me hicieron cuestionar todo, perdiendo mi sueloHad me questioning everything, losing my ground
Pero Dios dijo, mantente quieto, estoy a punto de retrocederBut God said, stay still, I'm about to rewind

Estaba rompiéndome por dentro, pero no colapséI was breaking inside, but I didn't collapse
Estaba bajo ataque, pero no recaíI was under attack, but I didn't relapse
Cada golpe que recibí, lo convertí en un mapaEvery hit that I took, I turned into a map
Ahora camino con un propósito, sin retrocederNow I walk with a purpose, no falling back

No vieron las noches que estuve orando soloThey didn't see the nights I was praying alone
No me vieron luchando batallas soloThey didn't see me fighting battles alone
No vieron las semillas que sembré con cuidadoThey didn't see the seeds that I carefully sown
Ahora camino en cosechas, estoy reclamando el tronoNow I'm walking in harvests, I'm claiming the throne

Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Intentaron enterrar mi nombreTried to bury my name
Intentaron enterrar mi nombreTried to bury my name
Ahora mi voz se escucha más fuerteNow my voice getting louder
Ahora mi voz se escucha más fuerteNow my voice getting louder
Se alimentaron de mi esperanzaThey preyed on my hope
Se alimentaron de mi esperanzaThey preyed on my hope
Pero me levanté como un truenoBut I rose like thunder
Pero me levanté como un truenoBut I rose like thunder
Sí, me dieron por perdidoYeah, they counted me out
Ahora regreso más fuerteNow I'm coming back stronger
Sí, síYeah, yeah

La presión hizo diamantes, brillo en la oscuridadPressure made diamonds, I shine in the dark
Intentaron borrarme, pero dejé una marcaThey tried to erase me, I left a mark
Pensaron que había terminado, apenas estoy comenzandoThey thought I was finished, I'm just at the start
Dios reconstruyó cada parte rotaGod rebuilt every broken part

Caminé a través del fuego, enfrenté el rechazo, no me rendíI walked through fire, I faced rejection, I didn't turn
Cada lección se convirtió en lo que ganéEvery lesson became what I earned
Ahora soy todo lo que no pudieron discernirNow I'm everything they couldn't discern

Se rieron de mi dolor, aplaudieron mi caídaThey laughed at my pain, they clapped at my fall
Ahora me ven levantarme, están callados y pequeñosNow they watching me rise, they silent and small
No respondo al odio, no contesto la llamadaI don't answer the hate, I don't answer the call
Solo me muevo con autoridad, rompiendo la paredI just move with authority, breaking the wall

Cada lágrima tuvo un propósito, cada cicatriz tiene una vozEvery tear had a purpose, each scar got a voice
Cada pérdida fue una trampa, no tuve elecciónEvery loss was a setup, I didn't have a choice
O quedarme en la oscuridad o entrar en la luzEither stay in the dark or step in the light
Ahora camino como un guerrero, listo para pelearNow I walk like a warrior, ready to fight

Estuve roto, pero no me hice añicosI was broken, but I didn't shatter
Estuve perdido, pero encontré algo más grandeI was lost, but I found something greater
Estuve abajo, pero subí por la escaleraI was down, but I climbed up the ladder
Ahora soy más fuerte, más rápido, mejorNow I'm stronger, faster, better

Entro a la habitación y la energía está aquíI step in the room and the energy's here
Intentaron maldecirme, pero lo convertí en un regaloThey tried to curse me, but I turned it to gift
Cada peso en mi pecho, sí, aprendí a levantarEvery weight on my chest, yeah, I learned how to lift
Ahora camino en poder, me muevo asíNow I'm walking in power, I'm moving like this

No pueden detener lo que Dios ya escribióThey can't stop what God already wrote
No pueden hundir lo que ya fluyóThey can't sink what already flowed
Estuve ahogándome en dolor, pero me quedé en el barcoI was drowning in pain, but I stayed in the boat
Ahora hablo vida cada vez que citoNow I'm speaking life every time that I quote

Los enemigos observan, estudian mis movimientosEnemies watching, they study my moves
Pero no pierdo, solo mejoroBut I don't lose, I just improve
Cada ataque me dio algo que demostrarEvery attack gave me something to prove
Ahora me muevo como si ya lo supieraNow I move like I already knew

No soy el mismo, evolucioné a través del dolorI'm not the same, I evolved through the pain
Rompí cada cadena, reprogramé mi menteI broke every chain, I rewired my brain
Ahora estoy rompiendo la jaulaNow I'm breaking the cage

Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Pero volví más fuerteBut I came back stronger
Pero volví más fuerteBut I came back stronger
Pensaron que había terminadoThey thought it was over
Pensaron que había terminadoThey thought it was over
Pero subí de nivel más duroBut I leveled up harder
Pero subí de nivel más duroBut I leveled up harder
Se alimentaron de mi corazónThey preyed on my heart
Ahora estoy levantándome como un truenoNow I'm rising like thunder
Levantándome como un truenoRising like thunder
Sí, me dieron por perdidoYeah, they counted me out
Perdido, ahora regreso más fuerteOut, now I'm coming back stronger

Esto es lo que hago con tu dolorThis is what I do with your pain
Convierto tu pérdida en poder, tus lágrimas en lluviaTurn your loss into power, your tears into rain
Riego semillas que pensaron que nunca creceríanWater seeds that they thought would never grow
Ahora te levantas más alto de lo que ellos podrían saberNow you rising up higher than they couldn't know

Fuiste elegido, solo que no lo visteYou were chosen, you just didn't see it
Intentaron bloquearlo, pero Dios lo decretóThey tried to block it, but God decreed it
Ahora cada paso es perfecto, créeloNow every step got perfect, believe it
Cada promesa hablada, la recibirásEvery promise spoken, you gon' receive it

Intentaron silenciar tu voz, pero crecióThey tried to silence your voice, but it grew
Intentaron enterrar tus sueños, pero volaronThey tried to bury your dreams, but they flew
Ahora todo lo que dijeron que no podrías hacerNow everything they said you couldn't do
Es exactamente lo que Dios está a punto de hacer realidadIs exactly what God about to make true

Ahora estoy arriba, ahora estoy encendido, ahora camino en graciaNow I'm up, now I'm lit, now I'm walking in grace
No más miedo en mi corazón, no estoy corriendo mi carreraNo more fear in my heart, I ain't running my race
No busco validación, me quedo en mi lugarI don't chase validation, I stay in my place
No me conformo, me muevo como una tormentaI don't settle, I move like a storm
Estoy controlando el clima, mi temporada de victoriaI'm controlling the weather, my victory season
Dura para siempreIt's lasting forever

Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Pero volví más fuerteBut I came back stronger
Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Pensaron que me romperíaThey thought I would break
Pero volví más fuerteBut I came back stronger
Intentaron enterrar mi nombreTried to bury my name
Intentaron enterrar mi nombreTried to bury my name
Y mi voz se escucha más fuerteAnd my voice getting louder
Se alimentaron de mi corazónThey preyed on my heart
Pero me levanté como un truenoBut I rose like thunder
Sí, me dieron por perdidoYeah, they counted me out
Ahora regreso más fuerteNow I'm coming back stronger
Pensaron que me romperíaThey thought I would break

Si estás escuchando estoIf you're hearing this
Este es tu recordatorioThis is your reminder
No pasaste por todo esoYou didn't go through all that
Para quedarte rotoTo stay broken
Pasaste por elloYou went through it
Para volverte imparableTo become unstoppable