Button Up

Abrocharse

Button Up

Cuando ves algo que te enfermaWhen you see something that makes you sick
¿Te abrochas o sangras?Do you button up or do you bleed?
Bueno, no pretendo saber qué está bienWell, I don't claim to know what's right
Pero puedo ver que hay una necesidad crecienteBut I can see there's a growing need
¿En qué punto es suficiente?At what point is enough enough
¿Y me alejo?And do I walk away?

Me tomo mi tiempo en lo que sea que hagaI'm taking time whatever I do
Trabajo duro en lo que sea que hagaI'm working hard whatever I do
ContigoWith you

Sé que no les gusta cómo caminoI know they don't like the way that I walk
No les gusta cómo habloDon't like the way that I talk
No les gustan las ropas que usoDon't like the clothes that I wear
No les gusta cómo corto mi cabelloDon't like the way that I cut my hair

No inclinaré mi cabeza ante otro hombreI won't bow my head to another man
No morderé mi labio y haré una reverenciaI won't bite my lip and curtsy
Lo que nos uneWhat's binding us together
No es sentido común ni decenciaAin't no common sense or decency
Y mi nombre estará en tus labiosAnd my name will be on your lips
En tu día de muerteOn your dying day

No sabes con quién te estás metiendoIou don't know who you're tanglin' with
Soy una mala chica si quieroI'm a bad bitch if I please
Lo he hecho antes y lo haré de nuevoI've done it before and I'll do it again
He hecho caer a muchos hombres de rodillasI brought many a man to his knees
Te miraré a los ojosI'll look you in the eyes
Y te diré lo que tengo que decirAnd tell you what I gotta say