Traducción generada automáticamente

One Day (I'm Gonna Make You Mine)
Sheila E.
Algún Día (Voy a Hacerte Mío)
One Day (I'm Gonna Make You Mine)
Oh, ahí está élOh, there he is
Ooh, se ve mejor cada vez que lo veoOoh, he looks better every time I see him
Mira - esos ojos, esos labiosLook - those eyes, those lips
Sé que me quiere, sé que síI know he wants me, I know he does
Lo veo caminar, su cuerpo hablaI see him walkin', his body talkin'
Tiene un estilo muy coolHe's got a real cool style
Algo que tiene, me pone tan calienteSomething that he got, it get me so hot
Su cuerpo me vuelve locaHis body drive me wild
Sé que va a ser difícilI know it's gonna be tough
Cosas que tendré que dejarThings I'm gonna have 2 give up
Sí, sé que él piensa que es dulceYeah, I know he thinks he's sweet
Pero no puede resistir mi ritmoBut he can't resist my beat
{Voces españolas distantes}{Distant Spanish vocals}
Sé que me ve, ¿por qué me provoca?I know he sees me, why does he tease me?
¿Por qué juega este juego? ¡Ja!Why does he play this game? Ha!
Él sabe que lo amo, siempre pensando en élHe knows I love him, always thinking of him
Supongo que los hombres guapos no tienen vergüenzaI guess pretty men have no shame
A veces quiero golpearteSometimes I wanna beat U up
¿Es eso lo que quieres que haga? (Canta)Is that what U want me 2 do? (Sing)
Algún día, algún día, algún díaOne day, one day, one day
Quiero hacerte míoI wanna make U mine
Algún día, algún día, algún díaOne day, one day, one day
Quiero hacerte míoI wanna make U mine
Tengo una poción que da emociónI've got a potion that gives emotion
Voy a excitarte (Caliente)I'm gonna turn U on (Hot)
Me adorarás, nadie vendrá antes que yoU will adore me, none will come before me
Entonces no pasará mucho tiempoThen it won't be long
Vas a besarme, vas a besarmeU're gonna kiss me, U're gonna kiss me
Como nunca antes lo has hechoLike U never kissed before
Ooh, esa noche que me quieras, estaré feliz (Y estaré feliz)Ooh, that night U want me, I'll be happy (And I'll be happy)
Porque en esa noche tendré lo que he estado esperandoCuz on that night I'll have what I've been waiting 4
CORO:CHORUS:
Algún día, algún día, algún díaOne day, one day, one day
Voy a hacerte míoGonna make U mine
Algún día, algún día, algún díaOne day, one day, one day
Voy a hacerte míoI'm gonna make U mine
Oh wow, ahí está él de nuevoOh wow, there he is again
¿Qué voy a hacer? (Voy a hacerte mío)What am I gonna do? (Gonna make U mine)
Ooh, lo declaroOoh, I do declare
Creo que me voy a volver locaI think I'm gonna go mad
Quiero ese cuerpo tanto, tanto (Voy a hacerte mío)I want that body so bad, so bad (Gonna make U mine)
COROCHORUS
Algún día (Escúchame)One day (Hear me out)
Voy a hacerte mío (Escúchame)I'm gonna make U mine (Hear me out)
{Voces españolas distantes en el fondo}{Distant Spanish vocals in BG}
Algún día, algún díaOne day, one day
Voy a hacerte míoI'm gonna make U mine
Escúchame (CORO)Hear me out (CHORUS)
Algún día, algún díaOne day, one day
Voy a hacerte míoI'm gonna make U mine
Oh, ohOh, oh
Algún día, te lo voy a darOne day, I'm gonna sock it 2 U
Algún día te lo voy a dar (CORO {x2})Someday I'm gonna sock it 2 U (CHORUS {x2})
Tú, oohU, ooh
Voy a hacerte míoGonna make U mine
Voy a hacerte, voy a hacerte, voy a hacerte míoGonna make U, gonna make U, gonna make U mine
Voy a hacerte mío, mío, mío... síGonna make U mine, mine, mine... yeah!
Oh sí, oh síOh yeah, oh yeah
Voy a hacerte míoGonna make U mine
Mío, mío, mío, míoMine, mine, mine, mine
¡Algún día!One day!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheila E. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: