Água

Eau

Água

Je rentre à la maisonEu chego em casa
Tu m'appellesVocê me liga
Tu m'invitesMe convida
Je sais déjà ce qui va se passerEu já sei o que vai acontecer
J'accepte, tu viens ?Eu aceito, você vem?
Un endroit ? Un barUm lugar? Um bar
Et alors ? Tout va bienE aí? Tudo bem
On y vaLá vamos nós

Au bar, un champagne, un regardNo bar um champanhe um olhar
Dans la voiture, j'ai besoin d'airNo carro preciso de ar
Et pour ma première fois, je veux aussiE minha primeira vez, eu também quero
Je ne vais pas mentir, nonNão vou mentir não
Mais je vais résister, on ne peut pas insisterMas só que eu vou resistir, não da pra insistir
Mais ça va êtreSó que a parada vai ser
Tu vas devoir le mériterVocê vai ter que merecer
Parce que je suisPorque sou

Eau, je deviens eau qui coule à flotsÁgua, tô virando água corredeira abaixo
Inondant le monde, l'eau s'écouleInundando o mundo vai correndo água
Je deviens eau, ton corps en sueurTô virando água, teu corpo suado
Tu me sèches et je deviens eauVocê me secando e eu virando água

Mais je vais résister, on ne peut pas insisterMas só que eu vou resistir, não dá pra insistir
Si ça doit arriverSe tiver que acontecer
Sur ton corps, je fais pleuvoirNo teu corpo eu faço chover
Parce que je suisPorque sou

Eau, je deviens eau qui coule à flotsÁgua, tô virando água corredeira abaixo
Inondant le monde, l'eau s'écouleInundando o mundo vai correndo água
Je deviens eau, ton corps en sueurTô virando água, teu corpo suado
Tu me sèches et je deviens eauVocê me secando e eu virando água
Parce que je suisPorque sou

Eau, je deviens eau qui coule à flotsÁgua, tô virando água corredeira abaixo
Inondant le monde, l'eau s'écouleInundando o mundo vai correndo água
Je deviens eau, ton corps en sueurTô virando água, teu corpo suado
Tu me sèches et je deviens eauVocê me secando e eu virando água