Hingga Hujung Waktu

Até o Fim do Tempo

Hingga Hujung Waktu

Desabrocha a pétala da rosaSerapuh kelopak sang mawar
Que é atingida pela tempestade com levezaYang disapa badai berselimutkan gontai
Enquanto eu me seguro sozinhoSaat aku menahan sendiri
Sofrendo e ferido pelo crepúsculoDiterpa dan luka oleh senja

Tão majestosa a rosa é protegidaSemegah sang mawar dijaga
O sol da manhã coroado de orvalhoMatahari pagi bermahkotakan embun
Quando você está aqui comigoSaat engkau ada disini
E a escuridão finalmente se vaiDan pekat pun berakhir sudah

Finalmente eu te encontreiAkhirnya aku menemukanmu
Enquanto eu lutava contra o tempoSaat ku bergelut dengan waktu
Sou sortudo por te encontrarBeruntung aku menemukanmu
Nunca pare de me quererJangan pernah berhenti memilikiku

Até o fim do tempoHingga ujung waktu
Tão sereno quanto o vasto oceanoSetenang hamparan Samudra
E o senhor gaivotaDan tuan burung camar
Nunca vai parar de cantarTak kan henti bernyanyi

Enquanto eu sonho com vocêSaat aku berakhayal denganmu
E a promessa já está gravadaDan berjanji pun terukir sudah
Se você se tornar minha esposa um diaJika kau menjadi istiriku nanti
Entenda-me quando eu chorarPahami aku saat menangis

Quando você se tornar minha esposa um diaSaat kau menjadi istriku nanti
Nunca pare de me quererJangan pernah berhenti memilikiku
Até o fim do tempoHingga ujung waktu

Se você se tornar minha esposa um diaJika kau menjadi istiriku nanti
Entenda-me quando eu chorarPahami aku saat menangis
Quando você se tornar minha esposa um diaSaat kau menjadi istriku nanti
Nunca pare de me quererJangan pernah berhenti memilikiku
Até o fim do tempoHingga ujung waktu