Chante, chante, chante

Singe, singe, singe

Chante, chante, chante

Wenn du nicht weißt, was du tun sollstSi tu n' sais pas quoi faire
Wenn du abends allein bistSi tu es seul le soir
Dann sing, sing, sing!Alors, chante, chante, chante !
Du bist noch zu jungTu n'as pas l'âge
Um in Bars herumzuhängenDe traîner dans les bars
Aber ja, sing, sing, sing,Mais oui, chante, chante, chante,
Eine fröhliche Melodie, ein kleiner RefrainUn air très gai, un p'tit refrain
Das wird dir guttunÇa te fera du bien
Aber ja, sing, sing, sing!Mais oui, chante, chante, chante !
Statt über deine SorgenAu lieu d' parler de tes ennuis
Mit all deinen Freunden zu reden,A tous tes amis,
Aber ja, sing, sing, sing!Mais oui, chante, chante, chante !

{Refrain:}{Refrain:}
Man muss immer singenIl faut toujours chanter
Besonders wenn nichts läuftSurtout quand rien ne va
Singe Halleluja (Halleluja)Chanter alleluia (alleluia)
Und man findet die Freude wiederEt l'on retrouve la joie
Also zögere nicht und sing mit mir!Alors n'hésite pas et chante avec moi !
Glaub mir, so ist das Leben!Crois-moi, la vie c'est ça !

Du siehst es klar,Tu le vois bien,
Du kannst entkommenTu peux t'en échapper
Aber ja, sing, sing, sing!Mais oui, chante, chante, chante !
Wenn dir der Anblick von SektSi la vue du champagne,
Egal istÇa t'est bien égal
Aber ja, sing, sing, sing!Mais oui, chante, chante, chante !
Wenn du eines Tages nichtSi un jour tu n' peux pas
Deine Miete zahlen kannstPayer ton loyer
Dann sing, sing, singAlors chante, chante, chante
Und wenn deine VerlobteEt si ta fiancée
Nicht mehr heiraten willNe veut plus se marier
Aber ja, sing, sing, sing!Mais oui, chante, chante, chante !

{zum Refrain, x2}{au Refrain, x2}

Glaub mir, so ist das Leben!Crois-moi, la vie c'est ça !