Coeur blessé

Corazón herido

Coeur blessé

{Estribillo:}{Refrain:}
Corazón heridoCoeur blessé
EnamoradoAmoureux
Desesperado por haberte dejadoDésespéré de t'avoir quitté
Quisiera hacer las paces contigoVoudrait bien faire avec toi la paix
Corazón heridoCoeur blessé
EnamoradoAmoureux
Desea reconciliaciónSouhaiterait réconciliation

Joven esposa tierna y fielJeune épouse tendre et fidèle
Pide a su esposo cruelDemande à son mari cruel
Olvidar lo que los separóD'oublier ce qui les a séparés
Olvidar todas sus peleasD'oublier toutes leurs querelles
Y para que regrese a su ladoEt pour qu'il revienne auprès d'elle
Lanza en las ondas este llamadoLance sur les ondes cet appel

{al Estribillo}{au Refrain}

Mujer amorosa triste e inquietaFemme aimante triste et inquiète
Lamentando su arrebatoRegrettant son coup de tête
Promete no volver a cerrar la puertaPromet de ne plus jamais claquer la porte
Siente una pasión demasiado fuerteÉprouve une passion trop forte
Imposible de controlarImpossible à contrôler
Y no se imagina la vida sin élEt n'imagine pas la vie sans lui

Corazón heridoCoeur blessé
EnamoradoAmoureux
Desesperado por haberte dejadoDésespéré de t'avoir quitté
Quisiera hacer las paces contigoVoudrait bien faire avec toi la paix

{x2:}{x2:}
Corazón heridoCoeur blessé
EnamoradoAmoureux
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na