L'amour au téléphone

Amor por teléfono

L'amour au téléphone

En el amor, las desviacionesEn amour, les déviations
Son más comunes que en la políticaSont plus courantes que dans la politique
Es increíble las invencionesC'est même incroyable les inventions
SexológicasSexologiques

Ninfómanas, homosexualesDes nymphos, des homosexuels
Sadomasoquistas y no soy especialistaSado-masos et je ne suis pas spécialiste
Incluso escuché en un cóctelEt j'ai même entendu à un cocktail
La más extraña de la listaLa plus bizarre de la liste

Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Por teléfonoAu téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Por teléfonoAu téléphone

¿Hola cariño?Allo chéri ?
Justo estaba esperandoJustement j'attendais
Que me llamarasQue tu m'appelles
Como te espero cada nocheComme je t'attends chaque soir
Tu voz es dulceTa voix est douce
Me haces falta más que nuncaTu me manques plus que jamais
Estoy acostada sola en la oscuridadJe suis étendue seule dans le noir

Y pensabaEt je me disais
Que sobre el sexoQue sur le sexe
Hay cosas bastante perversasIl y a des choses drôlement perverses
Que se cuentanQui se racontent
Sin complejosSans nul complexe
Donde incluso te dan todas las direccionesOù on te donne même toutes les adresses

¿Dónde, dónde, dónde vamos?Où où où allons-nous ?

Ninfómanas, homosexualesDes nymphos, des homosexuels
Sadomasoquistas y no soy especialistaSado-masos et je ne suis pas spécialiste
Incluso escuché en un cóctelEt j'ai même entendu a un cocktail
La más extraña de la listaLa plus bizarre de la liste

Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone

En esta orgía fenomenalDans cette débauche phénoménale
Somos normales, nosotros,On est normaux, nous,
¿Es eso normal?Est-ce bien normal ?
Soy una mujer y tú eres mi hombreJe suis une femme et tu es mon homme
Y entre nosotros está el teléfonoEt entre nous le téléphone

Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor,L'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour,
Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Por teléfonoAu téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Por teléfonoAu téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone
Por teléfonoAu téléphone
Por teléfonoAu téléphone
Amor por teléfonoL'amour au téléphone