Oui je t'aime

Sí, te amo

Oui je t'aime

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Dos, tres revistasDeux, trois magazines
Denim, camisetaUn jean, un tee-shirt

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Vamos a cerrar la puertaFermons la porte
Dejemos el polvoLaissons la poussière
Arreglate con nosotrosS'installer chez nous

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Dejemos la ciudadQuittons la ville
No tenemos ninguna direcciónOn n'a plus d'adresse,
¡Pobre coleccionista!Pauvre percepteur !

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Te encomiendo mis díasJe te confie mes jours

Elija la ubicaciónChoisis l'endroit
Iré a donde tú me quierasMoi, j'irai partout où tu me voudras
Tengo cerca de ti el deseoJ'ai près de toi le désir
Nuevo para descubrir todoNouveau de tout découvrir

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Un suéter de lanaUn chandail de laine
Para los días más grisesPour les jours plus gris

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Vamos a cerrar la puertaFermons la porte
Y en el ríoEt dans la rivière
Vamos a tirar nuestros problemasJetons nos ennuis

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Dejemos nuestros relojesLaissons nos montres
Estamos fuera de horarioOn n'a plus d'horaire
Más citasPlus de rendez-vous

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Te encomiendo mis díasJe te confie mes jours

Las preocupaciones rompen la vidaLes inquiétudes brisent la vie
Solo, se pierde por adelantadoTout seul, c'est perdu d'avance
Pero tu tierna y fuerte presenciaMais ta présence tendre et forte,
Confieso, me dio confianzaJ'avoue, m'a donné confiance

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Dos, tres revistasDeux, trois magazines
Denim, camisetaUn jean, un tee-shirt

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Vamos a cerrar la puertaFermons la porte
Dejemos el polvoLaissons la poussière
Arreglate con nosotrosS'installer chez nous

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Dejemos la ciudadQuittons la ville
No tenemos ninguna direcciónOn n'a plus d'adresse,
¡Pobre coleccionista!Pauvre percepteur !

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Te encomiendo mis díasJe te confie mes jours

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Un suéter de lanaUn chandail de laine
Para los días más grisesPour les jours plus gris

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Vamos a cerrar la puertaFermons la porte
Y en el ríoEt dans la rivière
Vamos a tirar nuestros problemasJetons nos ennuis

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Dos, tres revistasDeux, trois magazines
Denim, camisetaUn jean, un tee-shirt

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Vamos a cerrar la puertaFermons la porte
Dejemos el polvoLaissons la poussière
Arreglate con nosotrosS'installer chez nous

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Un suéter de lanaUn chandail de laine
Para los días más grisesPour les jours plus gris

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Vamos a cerrar la puertaFermons la porte
Y en el ríoEt dans la rivière
Vamos a tirar nuestros problemasJetons nos ennuis

Sí, te amoOui je t'aime
Sí, te amoOui je t'aime
Agarra la maletaPrends la valise
Dos, tres revistasDeux, trois magazines
Denim, camisetaUn jean, un tee-shirt