Sheila

Sheila

Sheila

Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Ese nombre que me disteCe nom que tu m'as donné
En lo profundo de mi corazón lo conservaréTout au fond de mon cœur je le garderai
Siempre, te lo prometoToujours, je te le promets

Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Me gusta repetirloJ'aime bien le répéter
Ese nombre que sólo sabías cómo encontrarmeCe nom que toi seul tu as su me trouver
Cuando nos conocimosLorsque l'on s'est rencontré

Antes de ti, yo no vivíaAvant toi, je ne vivais pas
Han Han Han Han HanHan han han han
Estaba triste de morirJ'étais triste à mourir
Ahora que estás cerca de míMaintenant que tu es près de moi
Han Han Han Han HanHan han han han
Por fin puedo sonreírJe sais enfin sourire

Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Ese nombre que me disteCe nom que tu m'as donné
En mi corazón lo conservaréTout au fond de mon coeur je le garderai
Siempre, te lo prometoToujours, je te le promets

Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Pequeña SheilaJolie petite Sheila
El tiempo nunca será capaz deLe temps ne pourra jamais
Despeja lo que me han traído tus ojosEffacer ce que tes yeux m'ont apporté
Cuando me mirasteLorsque tu m'as regardée

En las calles cuando me cojas el brazoDans les rues quand tu me tiens le bras
Han Han Han Han HanHan han han han
Todos mis amigos me envidianToutes mes amies m'envient
Creo que entendieron eso contigoJe crois bien qu'elles ont compris qu'avec toi
Han Han Han Han HanHan han han han
Voy a hacer mi vidaJe vais faire ma vie

Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Pequeña SheilaJolie petite Sheila
Ese nombre que me disteCe nom que tu m'as donné
En lo profundo de mi corazón lo conservaréTout au fond de mon cœur je le garderai
Siempre, te prometo {ad libToujours, je te le promets {ad lib}