Adios amor

Adiós amor

Adios amor

Siento amor por tiJe ressens de l'amour pour toi
Y sin embargo no tengo derechoEt pourtant je n'ai pas le droit
A imaginar que algún día seré tuyaD'imaginer d'être un jour à toi
Pues llevas un anillo en el dedoPuisque tu portes une alliance au doigts
{Estribillo:}{Refrain:}
Adiós amor, me voy esta nocheAdios amor je m'en vais ce soir
Porque es mejor no volvernos a verCar il vaut mieux ne plus se revoir
No intentes retenermeNe cherche pas à me retenir
Adiós amor, déjame irAdios amor laisse moi partir
No soy aventureraJe ne suis pas aventureuse
Pero nunca podría ser felizMais ne pourrais jamais être heureuse
Con la idea de que por mi culpaAvec l'idée que par ma faute
Hubiera causado la desdicha de otraJ'aurais fait le malheur d'une autre
{al Estribillo}{au Refrain}
Prefiero renunciarJe préfère abandonner
A los sueños que habíamos construidoLes rêves que nous avions faits
Sé que tengo razónJe sais bien que j'ai raison
A pesar de todo el dolor que sientoMalgré toute la peine que j'ai
{al Estribillo}{au Refrain}
No intentes retenermeNe cherche pas à me retenir
Adiós amor, déjame irAdios amor laisse moi partir