Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Devant le Juke-Box

Sheila

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Devant le Juke-Box

Près de chez moi l'autre soirJe me trouvais par hasardDevant le juke-boxDevant le juke-boxQuand j'entendis tout à coupUne chanson que j'aimaisJ'aimais beaucoupPour l'écouter à nouveauJe cherchais son numéroDevant le juke-boxDevant le juke-boxMais sans m'en laisser le tempsUne fille voulu me passerPasser devant{Refrain:}Permettez c'est à moi - à moiPourquoi - pourquoiParce que - parce queAllons - allonsVoyons - voyonsMais non - mais nonMais siVraiment c'est un peu fort - oui fortAlors - alorsQue faire - que faireMisère - misèreTant pisEt puis on s'est souriJe me suis donc effacéEt je l'ai laissée passerDevant le juke-boxDevant le juke-boxSans hésiter un instantNous avons en même tempsChoisi la même chansonQue justement nous aimionsEt comme nous étions heureuxOn a dansé tous les deuxDevant le juke-boxComme on se connaissait mieuxOn a bavardé un peuDevant le juke-boxDevant le juke-boxEt l'on voulu tour à tourSe choisir une jolie chanson d'amour{au Refrain}Nous ne pouvions nous quitterLongtemps nous sommes restésDevant le juke-boxDevant le juke-boxEt comme on s'entendait bienNous nous sommes dit à demainEt c'est depuis cet instantQue l'on s'est revus souventNous nous souviendrons toujoursQue l'on s'est connu un jourDevant le juke-box !

Frente al Juke-Box

Cerca de mi casa la otra noche
Me encontré por casualidad
Frente al juke-box
Frente al juke-box
Cuando de repente escuché
Una canción que me gustaba
Me gustaba mucho
Para escucharla de nuevo
Busqué su número
Frente al juke-box
Frente al juke-box
Pero sin dejarme tiempo
Una chica quiso pasar
Pasar adelante

Permítame, es mío, mío
¿Por qué, por qué?
Porque, porque
Vamos, vamos
Veamos, veamos
Pero no, pero no

Realmente es un poco fuerte, sí, fuerte
Entonces, entonces
¿Qué hacer, qué hacer?
Miseria, miseria
Qué lástima
Y luego nos sonreímos
Así que me aparté
Y la dejé pasar
Frente al juke-box
Frente al juke-box
Sin dudarlo un instante
Elegimos al mismo tiempo
La misma canción
Que justamente nos gustaba
Y como estábamos felices
Bailamos los dos
Frente al juke-box
Como nos conocíamos mejor
Charlamos un poco
Frente al juke-box
Frente al juke-box
Y quisimos a su vez
Elegir una bonita canción de amor

No podíamos separarnos
Por mucho tiempo nos quedamos
Frente al juke-box
Frente al juke-box
Y como nos llevábamos bien
Nos dijimos hasta mañana
Y desde ese momento
Nos hemos visto a menudo
Siempre recordaremos
Que nos conocimos un día
Frente al juke-box!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección