EN LA CASA DEL ALFARERO

IM HAUS DES TÖPFERS

EN LA CASA DEL ALFARERO

In Stille komme ich zu dirEn silencio vengo a ti
Meine Stücke bringe ich hierherMis pedazos traigo aquí
Es gibt kein Urteil in deiner WerkstattNo hay juicio en tu taller
Nur Liebe, die neu geboren wirdSolo amor que vuelve a nacer
Du nimmst mich in deine HändeTú me tomas en tus manos
Und formst mich neuY me vuelves a formar
Was andere zerbrochen sahenLo que otros vieron roto
Hast du mit Mitleid betrachtetTú lo viste con piedad

Im Haus des TöpfersEn la casa del alfarero
Gibt es Trost, gibt es HeilungHay consuelo, hay sanidad
Wo alle mich verlassen habenDonde todos me dejaron
Kommst du, um wiederherzustellenTú viniste a restaurar
Du weist das Zerbrochene nicht zurückTú no rechazas lo roto
Du umarmst mich mit MutTú me abrazas con valor
Im Haus des TöpfersEn la casa del alfarero
Da schlägt mein Herz starkAhí late fuerte mi corazón

Jeder Riss in meinem InnerenCada grieta en mi interior
Ist Teil deiner ArbeitEs parte de tu labor
Was schmerzt, ist kein EndeLo que duele no es final
Es ist die himmlische KunstEs el arte celestial
Du nimmst mich mit ZärtlichkeitTú me tomas con ternura
Und lehrst mich zu wartenY me enseñas a esperar
Selbst zerbrochen nutzt du michAun quebrado tú me usas
Dein Plan ist echtTu propósito es real

Im Haus des TöpfersEn la casa del alfarero
Gibt es Sinn und WahrheitHay propósito y verdad
Wo die Welt Asche sahDonde el mundo vio cenizas
Hast du mich wieder aufgerichtetTú me hiciste levantar
Du weist das Zerbrochene nicht zurückTú no rechazas lo roto
Du füllst es mit deinem SegenTú lo llenas de tu unción
Im Haus des TöpfersEn la casa del alfarero
Da singt mein Herz freiAhí canta libre mi corazón

Ich bin nicht, was ich warNo soy lo que fui
Ich bin, was du formstSoy lo que formas tú
Obwohl ich zerbrochen binAunque me rompí
Hast du mir Licht gegebenTú me diste luz
Werk in ArbeitObra en proceso
Du wirst vollendenVas a terminar
Was du begonnen hastLo que comenzaste
Wirst du nicht lassenNo lo dejará

Im Haus des TöpfersEn la casa del alfarero
Fand meine Seele FriedenMi alma encontró paz
Du reinigst meine ÄngsteTú limpias mis temores
Lässt mich ruhenMe haces descansar
Du weist das Zerbrochene nicht zurückTú no rechazas lo roto
Du lässt es strahlenTú lo haces brillar
Im Haus des TöpfersEn la casa del alfarero
Lebe ich, um zu verehrenYo vivo para adorar