Heart Goes On...

El corazón sigue latiendo...

Heart Goes On...

Por qué las cosas divertidas pasan tan rápido...Tanoshii koto doushite hayaku jikan ga sugite yuku no deshou ...
Por qué solo con pensar en ti las lágrimas brotan...kimi no koto doushite suki na dake de namida ga deru no deshou ...

El cálido viento de primavera envuelve mi corazónAtataka na haru no kaze ga watashi no kokoro
como acariciándolo suavementenaderu you ni sotto tsutsunde
Como si nunca hubiera pasado nada, me lamentonanigoto mo nakatta koto no you ni furumau
al verte, me siento nostálgicakimi wo mitara setsu nakute

* Las estaciones que fluyen van más allá de los colores* Nagare yuku kisetsu iro to iu iro koete
¿A dónde irá el amor?ai wa doko e ikun darou ? ?
Si conectamos nuestros corazones y nos entendemos máskokoro tsunaide motto wakari aetara
quizás algún día entenderemos la respuestaitsuka kotae wakaru kamo

Desde la habitación soleada, miraba la luna brillanteHi no ataru heya kara POTSUN to kaketa tsuki wo nagameteta
En aquel entonces, soñábamos juntos, seguramente éramos jóvenesano koro yumemiteta futari wa kitto waka katta dake de

Las razones de nuestras peleas en aquel entonces, el significado de las lágrimasAno toki no kenka no wake mo namida no imi mo
Incluso queríamos entender esowakarou to sae shina katta yo ne
Desde hace un tiempo, como si estuviéramos respirando juntositsukara ka futari iki kau hito to onaji
empezamos a sentir la misma distanciakyori de kanji hajimeteta

# Los corazones que cambian, van más allá del presente# Kawari yuku kokoro ima to iu ima koete
¿Qué quedará el amor?ai wa nani nokoserun darou ? ?
Cuando cambie al color de primavera, la próxima vez que nos veamosharu iro ni kigaete kondo mata au toki wa
seguramente quiero estar sonriendokitto egao de itai ne

Abramos la puerta del corazón profundoFukai Heart no tobira hirakou
y así, partir desde ti...soshite kimi kara tabidateru you ni...

* Repetir* Repeat

# Repetir# Repeat

Las estaciones que fluyen van más allá de los coloresNagare yuku kisetsu iro to iu iro koete
¿A dónde irá el amor?ai wa doko e ikun darou ? ?

Los corazones que cambian, van más allá del presenteKawari yuku kokoro ima to iu ima koete
¿Qué quedará el amor?ai wa nani nokoserun darou ? ?