Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 168

Flower Fallin'...

Shela

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flower Fallin'...

はなれない はなしたくはないhanarenai hanashitaku wa nai
すきなひと きみにいたってsuki na hito kimi ni ita tte
そういってつよがったあのよるsou itte tsuyogatta ano yoru
そのあいをしんじたかったsono ai wo shinjitakatta

いきをひそめ みまもるように きもちをつないだらiki wo hisome mimamoru you ni kimochi wo tsunaidara
やさしさが ゆびをかけぬけてyasashisa ga yubi wo kakenukete
どんなKISUで つうじあえる? きみにつたえられる?donna KISU de tsuujiaeru? kimi ni tsutaerareru?
あふれるむねのおくafureru mune no oku

I just wanna fallin' love うつくしきはなI just wanna fallin' love utsukushiki hana
いつか ちりゆくまで ゆめをみてitsuka chiriyuku made yume wo mite
I just wanna fallin' love だきしめていてI just wanna fallin' love dakishimete ite
あしたのことも わすれるくらい ずっとそばにいてashita no koto mo wasureru kurai zutto soba ni ite

かなわないゆめのかけはしはkanawanai yume no kakehashi wa
ガラスのよう こわれやすくてgarasu no you kowareyasukute
たくさんのいたみをともないtakusan no itami wo tomonai
ときめきをつくりだすのtokimeki wo tsukuridasu no

ぎこちなくて たよりなくて ゆれてるこのおもいgikochi nakute tayori nakute yureteru kono omoi
きみのあいでうまれかわるよkimi no ai de umarekawaru yo
ゆずれぬもの つらぬくもの ひとつひとつすべてがyuzurenu mono tsuranuku mono hitotsu hitotsu subete ga
いま わたしであるためにima watashi de aru tame ni

I just wanna fallin' love うつくしきはなI just wanna fallin' love utsukushiki hana
いつか さきほこる そのひまでitsuka sakihokoru sono hi made
I just wanna fallin' love あらしのひにもI just wanna fallin' love arashi no hi ni mo
とばされぬように つよくそのうでで ぎゅっと だきしめてtobasarenu you ni tsuyoku sono ude de gyutto dakishimete

こいがおわりつげるときkoi ga owari tsugeru toki
なにもなかった であうまえのわたしにもどっていくのnani mo nakatta deau mae no watashi ni modotte yuku no

I just wanna fallin' love Just wanna blowin' loveI just wanna fallin' love Just wanna blowin' love
I just wanna fallin' love Just wanna blowin' loveI just wanna fallin' love Just wanna blowin' love

repeatrepeat

Cayendo flores...

No quiero separarme, no quiero soltarte
La persona que amo, incluso cuando estás conmigo...
Así lo dije, esa noche me hice la fuerte
Quería creer en ese amor...

Respirando suavemente, como si estuviera vigilando, si conectamos nuestros sentimientos
La ternura se desliza por los dedos
¿Con qué beso nos entenderemos? ¿Puedo decirte?
En lo más profundo de mi corazón que desborda

* Solo quiero enamorarme, de una hermosa flor
Hasta que algún día se marchite, sueño...
Solo quiero enamorarme, abrázame
Hasta olvidar el mañana, quédate siempre a mi lado...

El puente de los sueños no cumplidos
Es frágil como el cristal, fácil de romper...
Creando emoción sin compartir mucho dolor

Incomodo, sin confianza, estos sentimientos fluctúan
Renaceré con tu amor
Lo que no puedo ceder, lo que no puedo superar, cada uno de ellos
Ahora, por mí misma

Solo quiero enamorarme, de una hermosa flor
Hasta que florezca algún día
Solo quiero enamorarme, incluso en un día de tormenta
Para no ser arrastrada, abrázame fuerte con esos brazos...

Cuando llegue el momento de que el amor termine
No habrá nada, volveré a ser quien era antes de conocerte...

Solo quiero enamorarme, solo quiero soplar amor
Solo quiero enamorarme, solo quiero soplar amor

* repetir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección