This Time I Almost Made It

Esta vez casi lo logré

This Time I Almost Made It

Esta vez casi lo logré, estuve tan cerca de decir que noThis time I almost made it came so close to saying no
Casi encontré las palabras para hacerte irI almost found the words to make you go
Esta vez casi lo logré, casi te alejéThis time I almost made it almost pushed you away
Pero mi corazón clamaba rogándote que te quedarasBut my heart cried out begging you to stay

Ahora estoy acostada aquí a tu lado llorando suavementeNow I'm laying here beside you crying softly
Porque sé que te vas a casa con ellaCause I know you're going home to her
Porque le perteneces a ella y regresas a casa con ellaCause you belong to her and you go home to her
Sé que te escapas, sé que será otro díaI know you steal away I know that'll be another day
Que volverás de nuevoThat you'll come back again
Y seguiré preguntándome si estaré aquí hasta entoncesAnd I'll keep wondering will I be here till then
[ violín ][ violin ]
Oh, así que le diré al sol de la mañana que tal vezOh so I'll tell the morning sun that maybe
Pueda encontrar a alguien a quien pueda amar tantoI can find someone that I can love as much
O tal vez la mitad tanto para vivir sin tu toqueOr maybe half as much to live without your touch
Esta vez casi lo logré, esta vez casi lo logréThis time I almost made it this time I almost made it