Florida & Connecticut

Florida y Connecticut

Florida & Connecticut

Las noches que compartimos, los días que pasamos juntos,The nights we shared, the days we spent together,
Todo parece sin sentido ahora, ahora que me fui.It all seems pointless now, now that i'm gone.
Podríamos seguir viéndonos, pero solo de vez en cuando,We could still hang out, but only now and then,
Y eso no se compara en nada a como solía ser.And that's nothing like the way it's been.
Nos estamos distanciando, nos estamos desmoronando,We're drifting apart. we're falling apart
Así como las palabras que dijiste, bien podría ser olvidado.Just like the words you said. i might as well be forgotten.
Todo lo que teníamos, simplemente se perdió.Everything we had, it just got lost.

Tú y yo, hemos sido mejores amigos por tanto tiempo,You and i, we've been best friends for so long.
Ahora todo lo que tengo es una página medio vacía con palabras confusas.Now all i have, a half-empty page with mixed-up words.
No creo que nada pueda llenar el vacío que dejaste, cuando te fuiste.I don't think anything could fill the gap that you left, when you left.

Deberíamos seguir escribiéndonos aunque esto pase todo el tiempo.We should still write one another even though this happens all the time.
No quiero soltar, ¿tengo que soltar?I don't wanna let go. do i have to let go?
A nadie parece importarle, como si solo ellos importaran.No one seems to care, it's like only they matter.
No puedo llamarlos mis amigos, mi corazón simplemente se rompería.I can't call them my friends, my heart would just shatter.

Tú y yo, hemos sido mejores amigos por tanto tiempo,You and i, we've been best friends for so long.
Ahora todo lo que tengo es una página medio vacía con palabras confusas.Now all i have, a half-empty page with mixed-up words.
No creo que nada pueda llenar el vacío que dejaste, cuando me dejaste.I don't think anything could fill the gap that you left, when you left me.

No se puede decir lo suficiente.It can't be said enough.
Realmente no se puede curar el crecer.You truly can't cure growing up.

Tú y yo, hemos sido mejores amigos por tanto tiempo,You and i, we've been best friends for so long.
Ahora todo lo que tengo es una página medio vacía con palabras confusas.Now all i have, a half-empty page with mixed-up words.
No creo que nada pueda llenar el vacío que dejaste, cuando te fuiste.I don't think anything could fill the gap that you left, when you left.