Dekonekte (feat. Clifford Dume)

Desconectarme (feat. Clifford Dume)

Dekonekte (feat. Clifford Dume)

¿Cómo quieres que te acepte, haz lo que quieras?Koman ou vle pou m aksepte w, fè m sa ou vle
Quiero irme cuando descubra todo lo que eres.M anvi ale lè m vin konnen tout sa ou ye
Cada vez que reflexiono, veo que eres cruel,Chak fwa m reflechi, m wè se ou ki mechan
Pero mi corazón nunca deja de verte inocente.Men kèm pa janm sispann, wè w kon inosan

Cada vez que me rompes,Chak fwa ou fin brize'm
Encuentro una razón para dejarte,M jwenn yon rezon pou m kite'w
Pero me siento atrapado,Men m santi mwen mare
Esta lucha es demasiado para mí.Konba sa twòp pou mwen

Desconéctame, eh, de mí,Dekonekteee mwen, ee mwen
Contigo no quiero enredos,Avè w m pa vle lyezon
No, no quiero más.Non, m pa vle l ankò
Desconéctame, eh, de mí,Dekonekteee mwen, ee mwen
Contigo no quiero enredos,Avè w m pa vle lyezon
No, no quiero más.Non, m pa vle l ankò

Cuando necesito una mano,Lè mwen bezwen koud men
Me das un golpe,Ou ban mwen kout wwen
Esta corriente me arrastra,Kouran sa twop mwen
Estoy perdiendo mi aliento.Map pèdi souf mwen
Soy como un pez que atrapas en la red,M tankou pwason ou pran nan nas
No tengo camino de salida,Mwen pa gen wout pabwa
He llorado tanto que me ahogo,Telman m kriye dlo nan kòm yo
A veces quisiera dejarlo todo.M konn vle bay tout pafwa

Cada vez que me rompes,Chak fwa ou fin brize'm
Encuentro una razón para dejarte,M jwenn yon rezon pou m kite'w
Pero me siento atrapado,Men m santi mwen mare
Esta lucha es demasiado para mí.Konba sa twòp pou mwen

Desconéctame, eh, de mí,Dekonekteee mwen, ee mwen
Contigo no quiero enredos,Avè w m pa vle lyezon
No, no quiero más.Non, m pa vle l ankò
Desconéctame, eh, de mí,Dekonekteee mwen, ee mwen
Contigo no quiero enredos,Avè w m pa vle lyezon
No, no quiero más.Non, m pa vle l ankò

Voy a desconectarme,Mwen pral ploge
A otro lugar,Yon lot kote
Si sigo conectado,Si mwen kontinye konekte
Me voy a saltar.Ke m ap sote

¿Por qué me hiciste creerPouki ou fè mwen kwè
Que tenía poder?Ke mwen te gen kontè
Sin embargo, a pesar de todo,Poutan son priz ou ban mwen
No me das respeto.Ou pa ban mwen respè

¿Por qué me hiciste creerPouki ou fè mwen kwè
Que me diste tu corazón?Ke ou te banm mwen kè w
Sin pedírmelo, lo tomaste,San mande m ou pran li
Gracias por lo que hiciste.Mèsi pou sa ou fè'm

Voy a desconectarme,Mwen pral ploge
A otro lugar,Yon lot kote
Si sigo conectado,Si mwen kontinye konekte
Me voy a saltar.Ke m ap sote

Voy a desconectarme,Mwen pral ploge
A otro lugar,Yon lot kote
Si sigo conectado,Si mwen kontinye konekte
Me voy a saltar.Ke m ap sote