Tristan

Tristán

Tristan

A la luz de la luna y la bruma, subiendo en el aireÀ la lune et la brume, montant dans l'air
Las nubes, iluminadas, pasarán la nocheLes nuages, en lumière, vont passer la nuit
En la hora de la tarde cuando caen las partículasÀ l'heure du soir où vont tomber les poussières
El mismo banco de piedraLe même banc de pierre
Será mi camaFera mon lit
Aquí lo esperaréJe l'attendrai ici
Como cada vez que lo esperoComme chaque fois que je l'espère
Desde el tiempoDepuis le temps
Que recuerdoDont je me remémore
El mismo final de una larga historiaLa même fin d'une longue histoire
Donde el vientoOù le vent
Lleva hacia el NorteEmporte vers le Nord
El corazón de una chica con vestimenta negraLe cœur d'une fille aux habits noirs

A la luz de un faro, lejos en tierra firmeÀ la lueur d'un phare, au loin sur les terres
Donde el horizonte se pierde en el cielo dormidoDont l'horizon se perd au ciel endormi
Al sonido de las olas, desde lo profundo del marAu chant des vagues, montent du fond des mers
Las almas solitariasLes âmes solitaires
De aquellos que olvidamosDe ceux qu'on oublie
Lo escucharé desde aquíJe l'entendrai d'ici
Como cada vez que lo esperoComme chaque fois que je l'espère
Desde el tiempoDepuis le temps
Que recuerdoDont je me remémore
El mismo final de una larga historiaLa même fin d'une longue histoire
Donde el vientoOù le vent
Aleja hacia el NorteÉloigne vers le Nord
El corazón de una chica con vestimenta negraLe cœur d'une fille aux habits noirs

El tiempoLe temps
Que recuerdoDont je me remémore
El mismo final de nuestra historiaLa même fin de notre histoire
Donde el vientoOù le vent
Ha perdido hacia el NorteA perdu vers le Nord
El corazón de una chica con vestimenta negraLe cœur d'une fille aux habits noirs