Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185

Le Veilleur De Nuit

Sheller William

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le Veilleur De Nuit

Le même écho qui va de mur en mur
De mes pas dans la nuit
Les néons inutiles
D'un désert endormi

Quelques figures qu'on croise à l'aventure
Qui passent et qu'on oublie
C'est ma rue, c'est ma ville
Et c'est ma vie aussi

Mais toi, qu'est-ce que tu fais?
Qu'est-ce que tu es?
Et d'où tu viens? Ne l' prends pas mal
J'ai simplement besoin que tu m' parles

Sur le trottoir, me tombe une ombre dure
Qui me marche devant
Les pavés d'une cour dans le noir, le profil
De deux amants

Y a ceux qui dorment au fond de leur voiture
C'est pour "en attendant"
Qui rêvent au hasard, quelle heure est-il?
Combien de temps

Derrière les grilles des jardins obscurs
Le rouge incandescent
Comme la lumière d'une cigarette
Près d'un banc

Le vieux canal et ses barques en bordure
Et la maison d'avant
Où j' pense que j' pourrais rev'nir
Peut-être plus souvent

Et toi, qu'est-ce que tu fais?
Qu'est-ce que tu es?
Et d'où tu viens? Ne l' prend pas mal
J' voulais seulement qu' tu m' parles
Avant qu' j' m'en aille

El Vigilante Nocturno

El mismo eco que va de pared a pared
De mis pasos en la noche
Los neones inútiles
De un desierto dormido

Algunas figuras que se cruzan al azar
Que pasan y olvidamos
Es mi calle, es mi ciudad
Y también es mi vida

Pero tú, ¿qué haces?
¿Qué eres?
¿Y de dónde vienes? No te lo tomes a mal
Solo necesito que me hables

En la acera, cae una sombra dura sobre mí
Que camina delante de mí
Los adoquines de un patio en la oscuridad, el perfil
De dos amantes

Hay quienes duermen en el fondo de su auto
Esperando
Que sueñan al azar, ¿qué hora es?
¿Cuánto tiempo?

Detrás de las rejas de los jardines oscuros
El rojo incandescente
Como la luz de un cigarrillo
Cerca de un banco

El viejo canal y sus barcas en el borde
Y la casa de antes
Donde pienso que podría volver
Quizás más seguido

Y tú, ¿qué haces?
¿Qué eres?
¿Y de dónde vienes? No te lo tomes a mal
Solo quería que me hablaras
Antes de que me vaya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección