Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 240
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ailleurs

Ailleurs, les quartiers changent d'odeurEt l'air est meilleurA l'heure où toute la ville change de couleurAilleurs, et quand j'ai mal au cœurD'être un mauvais joueurJe m'en traîner tranquille en déserteurC'est comme si je plongeais dans l'eau pure des profondeursAilleursJe tiens ma couronne d'un roi navigateurAilleursDans l'océan des clairs-obscurs{Refrain:}Mais qu'est-ce qui faitQue je suis bien comme çaQue je ne vous ressemble pasComme un étranger sur terreQu'est-ce qui faitQue tu me suis comme çaToujours derrière moiAvec ton air de traîne-misère?Tu me fous tout par terre......Il ne faut pas avoir peurOn fait des erreursMais y a pas d'évangiles pour les rêveursAilleurs, on part en éclaireurOn monte en grimpeurLoin des idées faciles et des jongleursC'est comme si je partais dans l'azur d'un projecteurAilleursY a des étoiles dans mes chaussuresJ'entends la chanson d'un bon vieux quadrimoteurAilleursUn bombardier sur la culture{Refrain}Et si tu as mal au cœurJe serai beau joueurOn va rôder tranquille en déserteurAilleursLes quartiers changent d'odeurEt l'air est meilleurA l'heure où toute la ville change de couleur

En otro lugar

En otro lugar, los barrios cambian de olor
Y el aire es mejor
A la hora en que toda la ciudad cambia de color
En otro lugar, y cuando me duele el corazón
De ser un mal perdedor
Me arrastraré tranquilo como desertor
Es como si me sumergiera en el agua pura de las profundidades
En otro lugar
Sostengo mi corona de rey navegante
En otro lugar
En el océano de claroscuros

{Estribillo:}
Pero ¿qué es lo que hace
Que me sienta bien así
Que no me parezco a ustedes
Como un extranjero en la tierra
¿Qué es lo que hace
Que me sigas así
Siempre detrás de mí
Con tu aire de desgraciado?
Me tiras todo al suelo......
No hay que tener miedo
Cometemos errores
Pero no hay evangelios para los soñadores
En otro lugar, partimos como exploradores
Subimos como escaladores
Lejos de las ideas fáciles y los malabaristas
Es como si me fuera hacia el azul de un proyector
En otro lugar
Hay estrellas en mis zapatos
Escucho la canción de un buen viejo cuatrimotor
En otro lugar
Un bombardero sobre la cultura

{Estribillo}
Y si te duele el corazón
Seré buen perdedor
Vagaremos tranquilos como desertores
En otro lugar
Los barrios cambian de olor
Y el aire es mejor
A la hora en que toda la ciudad cambia de color


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección