Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 368

Fier et fou de vous

Sheller William

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fier et fou de vous

On pourrait croire, qu'on lui fait des misèresA sa façon de pleurer sur mes genouxMais j'veux plus être son papa ni son grand frèreC'sont pas des rôles qui j'peux jouer jusqu'au boutPas du toutJ'lui dis y a des gens sur terreQui chantent autour de nousMoi, je n'vois rien, je suis fierEt je suis fou de vousElle s'en foutPourtant est-ce que j'peux être plus sincèreJ'ai parfois du mal à joindre les deux boutsMais depuis l'année où je suis revenu d'la guerreJ'ai jamais manqué à ses rendez-vousPas du toutJ'lui dis y a des gens sur terreQui pleurent autour de nousMoi je n'vois rien, je suis fierEt je suis fou de vousElle s'en foutDéjà quand elle voulait être écuyèreElle m'écrivait qu'elle n'était pas bien chez vousMais qu'elle n'voulait pas risquer sa vie entièreSur mon histoire qui n'tenait pas deboutVoyez-vousJ'lui dit y a des gens sur terreQui dansent autour de nousMoi, je ne vois rien, je suis fierEt je suis fou de vousElle s'en fout

Orgulloso y loco por ti

Se podría creer, que le están haciendo sufrir
Por la forma en que llora en mis rodillas
Pero ya no quiero ser su papá ni su hermano mayor
No son roles que pueda interpretar hasta el final
Para nada
Le digo que hay gente en la tierra
Que canta a nuestro alrededor
Yo no veo nada, estoy orgulloso
Y estoy loco por ti
A ella no le importa
Sin embargo, ¿puedo ser más sincero?
A veces me cuesta llegar a fin de mes
Pero desde el año en que regresé de la guerra
Nunca he faltado a sus citas
Para nada
Le digo que hay gente en la tierra
Que llora a nuestro alrededor
Yo no veo nada, estoy orgulloso
Y estoy loco por ti
A ella no le importa
Incluso cuando quería ser amazona
Me escribía que no estaba bien contigo
Pero que no quería arriesgar su vida entera
Por mi historia que no tenía sentido
¿Ven?
Le digo que hay gente en la tierra
Que baila a nuestro alrededor
Yo no veo nada, estoy orgulloso
Y estoy loco por ti
A ella no le importa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección