Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 213

La bière y était bonne

Sheller William

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La bière y était bonne

Je suis allé au pub sans idée particulière,Un peu par solitude pour chasser la lumière.On a des jours comme ça,On ne veut parler à personne.Je me suis assis bêtement dans un coin bien tranquille,Comptant pour m'occuper les japonaises qui défilentMais c'est plus fort que moi,Quand j'ai le cafard je dépressionne.Oh ça c'est des détails pour que tu comprennesA quel point sans toi je sens de la peine.J'y suis allé comme ça, j'n'y connais personne.Je savais simplement que la bière y était bonne.Je me suis dit qu'aprés tout, à courir la fortune,Même si c'est à Tokyo je vivais pour des prunesEt je perdais mon temps d'une manière un peu trop conne.Alors j'ai décidé de plaquer sans attendreEt filé au premier avion qui voudra bien me prendre,Et puis Sayonara ce soir je rentre àCarcassonne.Oh ça c'est des détails pour que tu comprennesA quel point sans toi je sens de la peine.J'y suis allé comme ça, j'n'y connais personne.Je savais simplement que la bière y était bonne.On m'avait dit oohOoh je savais simplementOoh c'est des détailsOoh que la bière y était bonne.On m'avait dit oohOoh je savais simplementOoh c'est des détailsOoh que la bière y était bonne.

La cerveza estaba buena

Fui al bar sin ninguna razón en particular,
Un poco por soledad para alejar la luz.
Hay días así,
Que no quieres hablar con nadie.
Me senté tontamente en un rincón bien tranquilo,
Contando para entretenerme las japonesas que pasaban,
Pero es más fuerte que yo,
Cuando estoy deprimido me deprimo.
Oh, son detalles para que entiendas
Cuánto dolor siento sin ti.
Fui así, no conocía a nadie.
Simplemente sabía que la cerveza estaba buena.
Pensé que, después de todo, persiguiendo la fortuna,
Aunque sea en Tokio, estaba perdiendo el tiempo en vano
Y desperdiciando mi tiempo de una manera un poco tonta.
Así que decidí dejarlo todo sin esperar
Y tomar el primer avión que quisiera llevarme,
Y luego Sayonara, esta noche regreso a Carcasona.
Oh, son detalles para que entiendas
Cuánto dolor siento sin ti.
Fui así, no conocía a nadie.
Simplemente sabía que la cerveza estaba buena.
Me dijeron ooh
Ooh, simplemente sabía
Ooh, son detalles
Ooh, que la cerveza estaba buena.
Me dijeron ooh
Ooh, simplemente sabía
Ooh, son detalles
Ooh, que la cerveza estaba buena.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección