Traducción generada automáticamente
Les petites filles modèles
Sheller William
Les petites filles modèles
C'est dans ce jardin qu'autrefoisDans mon habit de joueur d'escrimeJe v'nais souvent apprivoiser les chatsQui s'dandinentJe portais toujours sur mon brasN'importe quoi de LamartineJ'regardais monter au ciel les ballonsQui s'débinent.Les petites filles modèlesSe moquaient bien de moiTu n'es pas connu disaient-ellesTu n'as pas l'air d'un roiLes petites filles méchantesAimaient jouer avec moiElles avaient une façon cruelleDe s'endormir dans mes bras.J'sais pas pourquoi j'te dis tout çaMaintenant que je vis sous les toitsJe peux regarder toute la villeLes chats se sont installés chez moiEt s'faufilentJe guette toujours vers la citadellePour voir si tu y danses encoreJ'ouvre mes poings pour en faire des jumellesDe bord.Les petites filles modèlesN'ont pas trouvé de roiElles ont perdu leur aquarellesOn n'les a pas trouvé chez moiLes petites filles méchantesOnt des amants qui les tutoientMoi j'n'ai jamais su garder cellesQui sont venues me voir parfoisJ'sais pas pourquoi j'te dis tout ça.
Las niñas modelos
Es en este jardín que antaño
En mi traje de esgrimista
Solía domesticar a los gatos
Que se pavonean
Siempre llevaba en mi brazo
Cualquier cosa de Lamartine
Miraba subir al cielo los globos
Que se desinflan
Las niñas modelos
Se burlaban de mí
No eres conocido decían
No pareces un rey
Las niñas malvadas
Disfrutaban jugando conmigo
Tenían una forma cruel
De quedarse dormidas en mis brazos
No sé por qué te cuento todo esto
Ahora que vivo bajo los techos
Puedo ver toda la ciudad
Los gatos se han instalado en mi casa
Y se escabullen
Siempre vigilo hacia la ciudadela
Para ver si aún bailas allí
Abro mis puños para convertirlos en gemelos
De borde
Las niñas modelos
No han encontrado un rey
Han perdido sus acuarelas
No las encontraron en mí
Las niñas malvadas
Tienen amantes que las tutean
Yo nunca supe retener a aquellas
Que vinieron a verme a veces
No sé por qué te cuento todo esto.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: