Traducción generada automáticamente
Petit comme un caillou
Sheller William
Petit comme un caillou
L' amour en boule comme une pomme qui sècheParce qu'on l'a mordue d'un seul coupLe poing qui garde sous l'eau fraîcheUn cœur petit comme un caillouLe corps qui pousse de dans la vesteEt qui vous fait mal par dessousJ'attendais déjà là deboutDans ce dernier coin qu'il me resteQue tu reviennes un jour passer devant chez nousLe vin qui soûle comme un bulle de tendresseEt que l'on boit comme un bijouLe goût usé d'un souvenir de jeunesseQu'on tire d'un machine à cachousEt toute ces choses qui viennent et qu'on délaisseParce qu'on en donnerait pas dix sous.Moi, j'attendais toujours là deboutDans ce dernier coin qu'il me resteQue tu reviennes un jour passer devant chez nousEt dans la foule de ceux qui se dépêchentD'être heureux avant toutJe serre les poings pour garder sous l'eau fraîcheUn cœur petit comme un caillou
Pequeño como una piedra
El amor enredado como una manzana que se seca
Porque la mordimos de un solo golpe
El puño que guarda bajo el agua fresca
Un corazón pequeño como una piedra
El cuerpo que crece dentro de la chaqueta
Y que te duele por debajo
Ya esperaba allí de pie
En este último rincón que me queda
Que vuelvas algún día a pasar frente a nuestra casa
El vino que embriaga como una burbuja de ternura
Y que se bebe como una joya
El sabor gastado de un recuerdo de juventud
Que sacamos de una máquina de caramelos
Y todas esas cosas que vienen y que abandonamos
Porque no daríamos ni diez centavos por ellas.
Yo, siempre esperaba allí de pie
En este último rincón que me queda
Que vuelvas algún día a pasar frente a nuestra casa
Y en la multitud de aquellos que se apresuran
A ser felices ante todo
Aprieto los puños para guardar bajo el agua fresca
Un corazón pequeño como una piedra
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: