Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 179

Simplement

Sheller William

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Simplement

Encore un jour tout seulOù tout fout l'campTu vois, j'ai jamais suTell'ment parler aux gensJ'suis mal dans ma peauJ'ai un peu froid dans l'dosLent'ment, douc'mentJe coule comme un bateauJ'suis un mauvais capitaineJ'suis qu'un mec qui traîneAuquel on tourne le dosMais si t'avais l'tempsD'm'écouter davantageEt si j'avais les mots qu'il fautPour accrocher les imagesJ'te diraisSimplementEn te regardantJ'aurai presque l'envieDe te suivreTranquill'mentMême pour un instantJe s'rais peut-être heureuxDe te voir vivreMais j'reste làEn osant trop rien direUn premier verre de tropDans un dernier sourireEt c'est plus qu'il n'en fautPour t'aimer à mourirLent'ment, douc'mentJe voudrais m'endormirSous le pont des soupirsOu dans le premier métroComme un dernier délireMais si t'avais l'tempsD'm'écouter davantageEt si j'avais les mots qu'il fautPour accrocher les imagesJ'te diraisSimplementEn te regardantJ'aurai presque l'envieDe te suivreTranquill'mentMême pour un instantJe s'rais peut-être heureuxDe te voir vivreSimplementEn te regardantJ'aurai presque l'envieDe te suivreTranquill'mentMême pour un instantJe s'rais peut-être heureuxDe te voir vivre

Simplemente

Otro día solo
Donde todo se va al carajo
Ves, nunca supe
Cómo hablar con la gente
Me siento mal en mi piel
Tengo un poco de frío en la espalda
Lentamente, suavemente
Me hundo como un barco
Soy un mal capitán
Soy solo un tipo que arrastra
Al que le dan la espalda
Pero si tuvieras tiempo
Para escucharme más
Y si tuviera las palabras adecuadas
Para capturar las imágenes
Te diría
Simplemente
Al mirarte
Casi tendría ganas
De seguirte
Tranquilamente
Incluso por un instante
Quizás sería feliz
De verte vivir
Pero me quedo aquí
Sin atreverme a decir mucho
Un primer trago de más
En una última sonrisa
Y es más de lo que se necesita
Para amarte hasta morir
Lentamente, suavemente
Quisiera quedarme dormido
Bajo el puente de los suspiros
O en el primer metro
Como una última locura
Pero si tuvieras tiempo
Para escucharme más
Y si tuviera las palabras adecuadas
Para capturar las imágenes
Te diría
Simplemente
Al mirarte
Casi tendría ganas
De seguirte
Tranquilamente
Incluso por un instante
Quizás sería feliz
De verte vivir
Simplemente
Al mirarte
Casi tendría ganas
De seguirte
Tranquilamente
Incluso por un instante
Quizás sería feliz
De verte vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección