Hush

Silencio

Hush

Vivo mi vida en las nubes
I live my life up in the clouds.
No puedo bajar, no sé cómo
I can’t come down, I don’t know how,
Porque siempre he sido así
‘Cause I’ve always been like that.
Digamos que es hora de ponerse en jaque
Say it’s time to get in check,
Saca mi vida de este naufragio
Get my life out of this wreck.
Pero siempre estoy mirando hacia atrás
But I’m always looking back.

Cielo azul cielo, y el viento es cálido
Sky blue sky, and the wind is warm.
Volando alto en una tormenta
Flying high into a storm.
Todo está bien, muy bien, así que no digas cambio
Everything’s fine, just fine, so don’t say change.
Sólo cállate
Just hush...

Nunca habría dado, dado, renunciado a él
I never would have give, give, given it up,
Si hubiera sabido que te darías la vuelta y huirías
If only I’d known you’d turn and run.
¿Por qué estás tan asustada?
Oh why are you so scared?
¿Por qué no puedes admitir que nunca quisiste más
Why oh why can’t you just admit you never wanted more,
Sólo un poco, rata, eso no fue justo
Just a little bit, you rat, that wasn’t fair.

Cielo azul cielo, y el viento es cálido
Sky blue sky, and the wind is warm.
Volando alto de una tormenta
Flying high out of a storm.
Y nunca te diré cómo me siento
Oh and I’ll never tell you how I feel,
Me lo guardaré para mí y trataré de sanar
I’ll just keep it to myself and try to heal.
Así que cállate
So hush...

Nunca lo voy a dejar salir
Never gonna let it out.
Nunca se conocerá esto
Never will this be known.
Todos tenemos secretos
We’ve all got secrets,
Así que son tuyos y míos solos
So, they’re yours and mine alone.
Los mantenemos cerca
We hold ‘em near.
Silencio, oídos susurrantes
Hush, whispering ears.

Conocí a otro amor el año pasado en el extranjero mientras viajaba aquí
I met another love last year overseas while traveling here,
Y nunca dije la verdad
And I never told the truth.
Tenía a alguien a quien amaba en casa
I had someone I loved back home.
No puedo confesar, no puedo dejarles saber
I can’t come clean, can’t let ‘em know,
Porque tengo miedo de estar sola
'Cause I’m scared to be alone.

Cielo azul cielo, y el viento es cálido
Sky blue sky, and the wind is warm.
Volando alto en una tormenta
Flying high into a storm.
Oh, y siempre guardaré este secreto a salvo
Oh and I’ll always keep this secret safe
Porque no puedo desnudarte de verte marcharte
'Cause I cannot bare to watch you walk away.
Así que cállate
So Hush...