Mon Tourment

Mi Tormento

Si jamais tu pouvais savoirSi alguna vez pudieras saber
Tu es mon tourmentEres tú mi tormento
Ce que tu me fais à moiLo que tú me haces a mí
N'a plus de pardonYa no tiene perdón

Car oui, je veux t'embrasserPues sí te quiero besar
Tes baisers me rendent fouMe envenenan tus besos
Parce que tu sèmes le malPorque tú siembras el mal
Dans mon cœurSobre mi corazón

J'aimerais que tu ne sois pas comme çaQuisiera que no fueras así
Que tu aies une autre âmeQue tuvieras otra alma
Que tu ne me fasses pas souffrirQue no me hicieras sufrir
Mais ça ne peut pas êtrePero no puede ser

Et je ne t'oublierai pasY yo no te he de olvidar
Parce que je ne peux pasPorque no puedo
Mieux vaut que je meureMejor me muero
Que de cesser de t'aimerQue dejarte de amar

Si jamais tu pouvais savoirSi alguna vez pudieras saber
Tu es mon tourmentEres tú mi tormento
Ce que tu me fais à moiLo que tú me haces a mí
N'a plus de pardonYa no tiene perdón

Et je ne t'oublierai pasY yo no te he de olvidar
Parce que je ne peux pasPorque no puedo
Mieux vaut que je meureMejor me muero
Que de cesser de t'aimerQue dejarte de amar
Que de cesser de t'aimerQue dejarte de amar
Que de cesser de t'aimerQue dejarte de amar