Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.212

No Al Aborto 1 y 2

Shelo Aloloko

LetraSignificado

No To Abortion 1 and 2

No Al Aborto 1 y 2

I met her and we liked each otherLa conocí y nos gustamos
I said: Hey, what if we escape?Le dije: Oye, ¿qué tal si nos escapamos?
She said: Okay; let's goMe dijo: Bueno; nos arrancamos
We had sex, and we didn't protect ourselvesTuvimos sexo, y no nos cuidamos

A week later she tells me she's lateA la semana me dice que tiene atraso
I said: I'll be here for whatever, just in caseLe dije: Aquí estaré pa' lo que sea, por si acaso
Months go by from the incidentPasan los meses del ocurrido caso
She calls and says: I'm 3 months pregnantLlama y me dice: Tengo 3 mese' embarazo

I didn't think twice, I went to look for herNo lo pensé, la fui a buscar
I can't find where she's hidingDónde se esconde, no la logro ubicar
One day she arrives and says: We need to talkUn día llega y dice: Tenemos que hablar
What we had was a mistake and I decided to abortLo nuestro fue un error y lo decidí abortar

She tells me calmly like thatMe lo dice así tranquila
Which I find the dumbest thingQue es lo que encuentro más tonto
And inside I cry, I can't bear itY yo por dentro lloro, no lo soporto
My child had a life even though it was shortMi hijo tuvo vida aunque el tiempo haya sido corto

Instead of taking responsibilityEn vez de hacerse responsable
She chose to have an abortionPrefirió hacerse un aborto
How could you do something like that?¿Cómo fuiste capaz de haber hecho algo así?
If you didn't want it, you could have left it to meSi no lo querías pudiste, dejármelo a mí

He wasn't responsible for what you call a mistakeÉl no era responsable de lo que llamas error
The mistake was ours and you blamed him, which is worseEl error fue de nosotros y lo culpaste que es peor
Don't ask me to understand, and not to talk to you like thatNo pidas que te entienda, y que así no te hable
He didn't have to pay for what we were responsible forÉl no tuvo que pagar de lo que fuimos responsable

He wasn't to blame that what we had couldn't beNo tuvo la culpa que lo nuestro no pudo ser
How to kill a baby who can't defend themselves?¿Cómo matar un bebé que no se pude defender?
I didn't have him in my arms and I came to love himNo lo tuve en mis brazos y lo llegué a querer
I came to love him, without being able to see himLo llegué a querer, sin poderlo ver

I got excited, I loved him without being able to have himMe ilusioné, lo quise sin poderlo tener
God doesn't give you a burden you can't carry, womanDios no te da carga que tú no puedas cargar, mujer
He could have been a boy, a little girlPudo ser niño, una niñita
Being a gentleman, maybe a ladySer caballero, quizás una señorita

You say you're not ready to give birth to a babyDices que no estás lista para un bebé parir
But you think you're mature enough to open your legsPero te crees madura para las piernas abrir
He could have been a singer, lawyer, footballerPudo ser cantante, abogado, futbolista
He could have been a dancer or a magazine modelPudo ser bailarina o modelo de revista

But you won't know because you took his lifePero no lo sabrás porque la vida le has quitado
And you put an end to what many have dreamed ofY le pusiste fin a los que muchas han soñado

No more abuse, no more abortionsOye no más abusos, no más abortos
There are so many methods to protect yourselfHay tantos métodos para cuidarse
And prevent these things from happening, I would sayY no ocurran esas cosas diría
There's no excuse, there's no excuseQue es como no hay excusa, no hay excusa
There's also adoption, there are so many optionsExiste aparte la adopción, existen tantas cosas

And God doesn't give you a burden you can't handleY Dios no te da una carga que tú no puedas tener
There's so much available, there's really no excuseExiste tanto que ya no hay excusa de verdad
Share if you're against this, share itComparta el que esté en contra de esto, que lo comparta
And truly, towards women, He gave themY de verdad hacia las mujeres les dio esa
That beautiful blessing of having a childEsa bonita bendición que es tener un hijo
And they waste it, due to circumstancesY la desaprovechan, por circunstancia

And although many don't want to see it this wayY aunque muchos no lo quieran ver de esta manera
It's life and no one deserves to die this way, okay?Es vida y nadie merece morir de esta manera, ¿ok?
This is about having a little conscienceEsto va en consentimiento un poquito de conciencia
Shelo Aloloko, calm down, I don't failShelo Aloloko, tranquilo que yo no fallo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shelo Aloloko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección