Refusal

Negativa

Refusal

Cuando era joven lo sabía, y sí me dobléAs a youth I knew it, and yes I did bend
Quería aceptación y amigosI wanted acceptance and friends
La confianza rota por la presión de los compañeros repetidaConfidence broken from repeated peer pressure
Cedía una y otra vezI'd give in again and again
Y sí, quería amor pero amaba lo que hay dentroAnd yes, I wanted love but I loved what's inside
Y recuerdo el día en que tracé esa líneaAnd I remeber the day when I drew that line
Entre seguir mi corazón y seguir a alguien másBetween following my heart and someone else
Y ganar algunos amigos pero perderme a mí mismoAnd gaining some friends but losing myself
Me niego a doblarme solo para impresionar a unos pocosI refuse to bend just to impress a few
Me niego a ser quien quieres que seaI refuse to be the one you want me to
Me niego a vivir la vida que tú vives, tan pequeñaI refuse to live the life you do, so small
A veces es mejor no encajar en este mundo en absolutoSometimes it's best not to fit in this world at all
Y aún mientras crezco, huelo la derrotaAnd still as I grow, I smell defeat
Mientras los pastores retorcidos reúnen a sus ovejasAs twisted shepherds herd up their sheep
En lugar de desafiar, nos quedamos profundamente dormidosInsteda of challenging we lay fast asleep
Cuando sembramos apatía, cosechamos desastresWhen sewing apathy, disaster's what reaps
Asustado, solo y fuera de lugar, pero me niegoAfraid, alone and out of place, but I refuse
No me dejaré engañar en su carrera, me niegoI won't get lured into their race, I refuse
¿Cómo podría un hombre seguir adelante y vivir consigo mismo?How could a man go on and live with himself
Renunciando a la discriminaciónGiving up discrimination
Nuestras mentes han sido moldeadas por todo lo que hemos absorbidoOur minds have been molded from all we've imbibed
Aún pensamos que tomamos nuestras decisiones en la vidaWe still think we make our choices in life
El bombardeo mediático asalta nuestras mentesMedia barrage assults our minds
La personalidad podada mientras aún estamos en nuestro apogeoPersonality pruned while we're still in our prime