Temps de dire adieu

Goodbye Time

C'est ta vieIt's your life
Tu dis que tu as besoin de changementYou say you need a change
Tous les rêvesDon't all the dreams
Qu'on a vus se réaliser, ça ne veut rien dire ?We've seen come true mean anything
Tu dis que c'est différent maintenantYou say it's different now
Et tu fixes la porte sans bougerAnd you keep staring at the door

Si être libre vaut ce que tu laisses derrièreIf being free's worth what you leave behind
Et si c'est trop tard pour que l'amour te fasse changer d'avisAnd if it's too late for love to change your mind
Alors c'est le temps de dire adieuThen it's goodbye time
Si on avait su que notre amour en arriverait làIf we had known our love would come to this
On aurait pu éviter à nos cœurs la douleur des années perduesWe could have saved our hearts the hurt of wasted years
Eh bien, ça a été sympa, que puis-je dire d'autre ?Well it's been fun, what else can I say?
Si le sentiment est parti, les mots ne t'arrêteront pas de toute façonIf the feeling's gone, words won't stop you anyway

Si être libre vaut ce que tu laisses derrièreIf being free's worth what you leave behind
Et si c'est trop tard pour que l'amour te fasse changer d'avisAnd if it's too late for love to change your mind
Alors c'est le temps de dire adieuThen it's goodbye time
Adieu, bébéGoodbye baby