Traducción generada automáticamente

You Can't Make This Up
Blake Shelton
No puedes inventar esto
You Can't Make This Up
La gente diría que estoy mintiendoPeople would say I'm lying
Si intentara contarles cómo nos conocimos esta nocheIf I tried to tell 'em how we met tonight
Preguntarían cuántas copas había tomadoThey'd ask how many drinks I'd had
Porque no hay forma de que todo haya salido tan bienCause ain't no way it all went down that right
Esperabas a alguien que nunca llegóYou waiting on somebody and they never did show
Estabas enojada, te ibas, volviste porque olvidaste tu teléfonoYou were pissed off, leaving, came back cause you forgot your phone
Ahí estaba yo, sí, acababa de sentarme en el asiento que dejasteThere I was, yeah I just sat down in the seat you left
Te acercaste, dije '¿qué haces con tu hermoso ser?'You walked up, I said "what are you doing with your beautiful self?"
Rodaste los ojos pero reíste y empezó tu canciónYou rolled your eyes but you laughed and your song came on
Te rogué por un baile y bailamosI begged you for a dance and we danced
Y sucedió, ojos fijos, reloj detenidoAnd it was on, eyes locked, clock stopped
Un pequeño beso, no, nunca quisimos empezar a enamorarnosOne little kiss, no, we never meant to start falling in love
Oh hombre, no puedes inventar estoOh man, you can't make this up
Luego te acompañé a tu auto, no arrancaba porque dejaste las luces encendidasThen I walked you out to your car, it wouldn't start cause you left on your lights
Solo sacudiste la cabeza y reíste y dijiste 'supongo que necesito un ride'Then you just shook your head and laughed and said "I guess I need a ride"
Luego resulta que tu casa estaba a solo una cuadra de la míaThen come to find out your house was just a block from mine
Sí, es una de esas cosas geniales de escena de película donde las estrellas se alineanYeah this is one of those movie scene cool kinda things where the stars align
Hace solo una horaJust an hour ago
Ahí estaba yo, sí, acababa de sentarme en el asiento que dejasteThere I was, yeah I just sat down in the seat you left
Te acercaste, dije '¿qué haces con tu hermoso ser?'You walked up, I said "what are you doing with your beautiful self?"
Rodaste los ojos pero reíste y empezó tu canciónYou rolled your eyes but you laughed and your song came on
Te rogué por un baile y bailamosI begged you for a dance and we danced
Y sucedió, ojos fijos, reloj detenidoAnd it was on, eyes locked, clock stopped
Un pequeño beso, no, nunca quisimos empezar a enamorarnosOne little kiss, no, we never meant to start falling in love
Oh hombre, no puedes inventar estoOh man, you can't make this up
No puedes inventar una noche como estaYou can't make up a night like this
No puedes inventar una historia como esaYou can't make up a story like that
Es una de esasIt's one of those
Cómo diablos sucedióHow in the world did it happen
CosasKind of things
Nunca lo creeríaI'd never believe it
Si no lo hubiera visto, chicaIf I didn't see it, girl
Ahí estaba yo, sí, acababa de sentarme en el asiento que dejasteThere I was, yeah I just sat down in the seat you left
Te acercaste, dije '¿qué haces con tu hermoso ser?'You walked up, I said "what are you doing with your beautiful self?"
Rodaste los ojos pero reíste y empezó tu canciónYou rolled your eyes but you laughed and your song came on
Te rogué por un baile y bailamosI begged you for a dance and we danced
Y sucedió, ojos fijos, reloj detenidoAnd it was on, eyes locked, clock stopped
Un pequeño beso, no, nunca quisimos empezar a enamorarnosOne little kiss, no, we never meant to start falling in love
Oh hombre, no puedes inventar estoOh man, you can't make this up
No puedes inventar una noche como estaYou can't make up a night like this
No puedes inventar una historia como esaYou can't make up a story like that
Oh noOh no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blake Shelton y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: