Married To The Blues

Verheiratet mit dem Blues

Married To The Blues

Ich gewinne nie in der LiebeI never win at love
In der Liebe verliere ich immerAt love I always lose
Ich suche nach einem guten MannI keep looking for a good man
Doch ich hab keinen PlanAnd I ain't got no clue
Ich kann niemanden finden, der mich liebtI can't find no one to love me
Ich schätze, ich bin verheiratet mit dem BluesI guess I'm married to the blues
Verheiratet mit dem BluesMarried to the blues

Ein Bild steht an meinem BettThere's a picture by my bedside
In einem Rahmen, der einen Riss hatIn a frame that's got a crack
Von einem meiner alten LiebhaberOf one of my old lovers
Der niemals zurückkommtWho ain't never comin' back
Er schwor, er würde mich nie verlassenHe swore he'd never leave me
Dann sah ich ihn anfangen zu packenThen I saw him start to pack
Anfangen zu packenStart to pack

Oh, wenn du mit dem Blues verheiratet bistOh when you're married to the blues
Verheiratet mit dem BluesMarried to the blues
Bekommst du keinen goldenen RingYou don't get no band of gold
Alles, was du bekommst, ist eine einsame TaxifahrtAll you get is a lonely cab ride
Zu einem Bett, das immer kalt istTo a bed that's always cold
Wenn du mit dem Blues verheiratet bistWhen you're married to the blues
Vergiss die HochzeitsreiseForget that honeymoon
Alles, was du bekommst, ist lauwarme LiebeAll you get is luke-warm lovin'
Die viel zu schnell vorbei istThat's over way, way too soon

Da ist ein Brief in meiner TascheThere's a letter inm y pocket
Er ist ganz zerfetztIt's all torn
Zerfetzt und ausgefranstTorn and frayed
Das Einzige, wasThe only thing
Das Einzige, was er mir hinterlassen hatOnly thing he left me
Als er weggelaufen istWhen he ran
Weggelaufen istRan away
Jetzt, wenn du mit dem Blues verheiratet bistNow when you're married to the blues
Wird es jeden Tag einsamerIt gets more lonely everyday

Oh, all diese BluesOh, all these blues

Ich wusste, dass er mich verlassen würdeI knew he would leave me
Er würde niemals zurückkommenHe was never comin' back
Er hinterließ mir einen zerfetzten BriefHe left me a torn letter
Dann lief er wegThen he ran away
WegRan away
Verheiratet mit dem BluesMarried to the blues
Oh, all diese BluesOh, all these blues

Du wirst so einsamYou get so lonely
EinsamLonely
EinsamLonely
EinsamLonely
Verheiratet mit dem BluesMarried to the blues