Honey Boy (feat. Purple Disco Machine, Benjamin Ingrosso & Nile Rodgers)

Honingjongen (met Purple Disco Machine, Benjamin Ingrosso & Nile Rodgers)

Honey Boy (feat. Purple Disco Machine, Benjamin Ingrosso & Nile Rodgers)

Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wiltWe could do whatever you like
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Geef me iets, geef me ietsGimme something, gimme something

Ik was jong en danste nooit, durfde nooitI was young and never danced, would never dare
Omdat ik dacht dat ik niet goed genoeg wasBecause I thought I wasn't good enough
Ik heb nooit een enkel woord tegen een meisje gezegdI never said a single word to any girl
Ik was bang dat ik het zou verknallenI was afraid that I would mess it up
Maar op een dag zag ik haar gezichtBut then one day I saw her face
En de oude ik zou weglopen, maar toen nam ik een kansAnd the old me would walk away, but then I took a chance
Toen zei ze: Honingjongen, je bent te jongThen she said: Honey boy, you're too young
Maar laat me je een nacht geven die je niet zult vergeten (Niet vergeten, oh, oh)But let me give you a night you won't forget (Won't forget, oh, oh)

Ik voel de magie elke keer als ik je zie dansenI can feel the magic every time I see you dance
Wedden dat je het leuk vindt, wedden dat je het leuk vindt hoe het voelt, ohBet you like, bet you like how it's feeling, oh
Iedereen om ons heen kijkt terwijl ze mijn hand paktEveryone around is watching as she takes my hand
Ik weet het niet, maar ik heb het nodigI don't know, but I need it

Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wiltWe could do whatever you like
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Geef me iets, geef me ietsGimme something, gimme something
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wilt (Wat je maar wilt, ja)We could do whatever you like (Whatever you like, yeah)
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Geef me iets, geef me ietsGimme something, gimme something

Toen ik wakker werd, wist ik het nooitWhen I woke up, I never knew
Dat jij het was die ik deze vroege zomernacht zou zienThat it was you that I would see this early summer night
Want al mijn vrienden, die beginnen te zeggen'Cause all my friends, they get to saying
Ben, wacht gewoon, je weet dat het niet, het is niet jouw tijd vanavond, ja (Jouw tijd vanavond)Ben, just wait, you know it ain't, it ain't your time tonight, yeah (Your time tonight)
Je had de jaloerse blik op papa's gezicht moeten zienYou should have seen the jealous look on daddy's face
Toen ze kwam toen ik wakker werd bij haar (Je weet dat ik het zo leuk vind)When she came when I woke up to her (You know I like it like that)
En toen zei ze: HoningjongenAnd then she said: Honey boy
Al je vrienden zullen nooit weten wat je zult leren (Uh, je zult leren)All your friends will never know the things that you will learn (Uh, you will learn)

Iedereen om ons heen kijkt terwijl ze mijn hand paktEveryone around is watching as she takes my hand
Ik weet het niet, maar ik heb het nodigI don't know, but I need it

Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wiltWe could do whatever you like
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Geef me iets, geef me iets (Ja)Gimme something, gimme something (Yeah)
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wilt (Wat je maar wilt, ja)We could do whatever you like (Whatever you like, yeah)
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Geef me iets, geef me ietsGimme something, gimme something

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
OhOh

Iedereen om ons heen kijkt terwijl ik jouw hand pakEveryone around is watching as I take your hand
Kan niet geloven wat ik voelCan't believe what I'm feeling

Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wiltWe could do whatever you like
Mijn-mijn, oh, mijn-mijn (Hé)My-my, oh, my-my (Hey)
Geef me iets, geef me ietsGimme something, gimme something
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en leg je me neer?Won't you come and lay me down?
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Kom je niet en speel je de hele nacht, nacht? De hele nachtWon't you come and play me all night, night? All the night
We kunnen doen wat je maar wilt (Wat je maar wilt, ja)We could do whatever you like (Whatever you like, yeah)
Mijn-mijn, oh, mijn-mijnMy-my, oh, my-my
Geef me iets, geef me ietsGimme something, gimme something