Escape

Escape

Escape

Un nuevo rey entre nosotrosA new king among us
Guerra inminente en medio de nosotros, comandada por el FaraónLooming war in our midst, commanded by the Pharaoh
Cada nacido arrojado, dejado para morirEvery born cast away, left to die

Excepto uno, destinado a salvar a su puebloAll but one, foretold to save his people

De pie en tierra sagrada, este fuego ardeStanding on holy ground, this fire burns
Conozco su sufrimientoI know their suffering
Libéralos de la tierra prometidaFree them from land to promise
Estaré contigoI will be with you
Yo soy quien soyI am who I am
Recuerda el pactoRemember the covenant
Sácalo del agua, sacado de las cargasDraw him out from the water, brought out from the burdens
Cada nacido arrojado, dejado para morirEvery born cast away, left to die
Excepto uno, destinado a salvar a su puebloAll but one, foretold to save his people

Extiendo mi mano y golpeoStretch out my hand and strike
Mano leprosa, sé curadaLeprous hand be healed
Seré tu bocaI will be your mouth
Y te enseñaré a hablarAnd teach you how to speak

Corazón endurecidoHardened heart
Novio de sangreBridegroom of blood
Ha visto nuestra aflicciónHe′s seen our affliction
Inclinemos nuestras cabezas y adoremosBow our heads and worship
No hagas caso a palabras mentirosasPay no regard to lying words
Porque eres ociosoFor you are idle

Un nuevo rey entre nosotrosA new king among us
Guerra inminente en medio de nosotros, comandada por el FaraónLooming war in our midst, commanded by the Pharaoh
Cada nacido arrojado, dejado para morirEvery born cast away, left to die
Excepto uno, destinado a salvar a su puebloAll but one, foretold to save his people

Así que golpea el NiloSo strike the Nile
Convierte el agua en sangreTurn the water into blood
El trueno y el granizoThe thunder and hail
Y el fuego caerán sobre la tierraAnd fire will rain down on earth
Para alterar la menteTo alter the mind
A través del respiro, ve golpea el polvoThrough the respite, go strike the dust
Para traer la plagaTo bring up the plague
Y en mi nombre ser liberadosAnd in my name be set free

Y en mi nombre liberadosAnd in my name set free

Presenta tu vara serpentina, pero igualada por artes malvadasPresent your serpentine staff, but matched by wicked arts
Y aún permanece su corazón endurecidoAnd still remains his hardened heart

Tienes algún propósito malvado ante tu rostroYou have some evil purpose before your face
Extiende tu brazo, para que haya oscuridad sobre la tierraStretch out your arm, that there be darkness over the land
Y en el día que veas mi rostro morirásAnd on the day you see my face you shall die

Así que déjalos irSo let them go
Déjalos irLet them go

Marca el dintel con sangreMark the lintel with blood
La plaga final pasará por altoFinal plague shall pass over
Derriba a todos los primogénitosStrike down all of the firstborns
Vete, y en mi nombre sé liberadoBe gone, and in my name set free

Cuatro siglos pasaron, esclavizados y maltratadosFour centuries passed, enslaved and mistreated
Y en mi nombre sé liberadoAnd in my name set free