The Man With The Bag

El Hombre Con El Saco

The Man With The Bag

Oh Sr. Kringle, pronto va a sonar,Oh Mr. Kringle, is soon gonna jingle,
Las campanas que harán tintinear todos tus problemasThe bells that'll tinkle all your troubles away
Todos están esperando al hombre con el saco,Everybody's waitin' for the man with the bag,
Porque la Navidad está llegando de nuevo.'Cause Christmas is comin' again.

Él tiene un trineo lleno, que no se va a quedar vacíoHe's got a sleighfull, that's not gonna stay-full
Tiene cosas que dejar en cada parada en el caminoHe's got stuff to drop at every stop on the way
Todos están esperando al hombre con el saco,Everybody's waitin' for the man with the bag,
Porque la Navidad está llegando de nuevo.'Cause Christmas is comin' again.

Él estará aquí,He'll be here,
Con las respuestas a las plegarias que hiciste durante el añoWith the answers to the prayers that you made through the year
Obtendrás lo tuyoYou'll get yours
Si has hecho todo lo que debías, extra especial bien.If you've done everything you should, extra-special good.

Hará de este diciembre, el que recordarás,He'll make this December, the one you'll remember,
El mejor y más alegre que hayas tenidoThe best and the merriest you ever did have
Todos están esperando al hombre con el sacoEverybody's waitin' for the man with the bag
¡La Navidad está aquí de nuevo!Christmas is here again!

[interludio musical][music interlude]

Oh Sr. Kringle, pronto va a sonar,Oh Mr. Kringle, is soon gonna jingle,
Todas las campanas que harán tintinear todos tus problemasAll the bells that'll tinkle all your troubles away
Todos están esperando al hombre con el saco,Everybody's waitin' for the man with the bag,
La Navidad está aquí de nuevo.Christmas is here again.

Él tiene un trineo lleno, que no se va a quedar vacíoHe's got a sleighfull, that's not gonna stay-full
Tiene cosas que dejar en cada parada en el caminoGot stuff to drop at every stop on the way
Todos están esperando al hombre con el saco,Everybody's waitin' for the man with the bag,
Porque la Navidad está aquí de nuevo.'Cause Christmas is here again.

Él estará aquí,He'll be here,
Con las respuestas a las plegarias que hiciste durante el año.With the answers to the prayers that you made through the year.
Obtendrás lo tuyoYou'll get yours
Si has hecho todo lo que debías, extra especial bien.If you've done everything you should, extra-special good.

Hará de este diciembre, el que recordarás,He'll make this December, the one you'll remember,
El mejor y más alegre que hayas tenidoThe best and the merriest you ever did have
Todos están esperandoEverybody's waitin'
Todos están congregándoseThey're all congregatin'
¡Esperando al hombre con el saco!Waitin' for the man with the bag!

¡Mejor cuidado ahora!Better watch out now!